Demnach scheint dieser Mann vor Monsieur Paul Renauld gestorben zu sein. | Open Subtitles | أذن .. , ..فقد مات الرجل قبل وفاة السيد رينو |
Paul Renauld will den Landstreicher dort vergraben, wo man ihn finden muss. | Open Subtitles | بول رينو قرر دفن جثة الصعلوك فى حفرة الجولف التى اكتشفها |
Gestern aber erfuhren sie, dass Madame Renauld ihr Testament ändern wollte. | Open Subtitles | ولكن ليلة امس فوجئوا بان مدام رينو سوف تغير وصيتها |
Renaulds Frau sagte, dass sie ein Messer nahmen, ein Geschenk des Sohnes. | Open Subtitles | زوجة رينو قالت أنه أخذ هذه السكين من حجرتها |
Was macht Croziers Angriff jetzt mit der Rhino -Verteidigung? | Open Subtitles | سنرى مالذي سيصنعه الهجوم ضد دفاع رينو هذا |
Wenn irgendjemand Monsieur Paul Renauld findet, dann - und das versichere ich Ihnen - werde ich es sein. | Open Subtitles | وان كان هناك من سيعثر على السيد رينو .. , فأؤكد لك أنه سيكون أنا من يعثر عليه |
In den letzten drei Monaten leistete Monsieur Renauld drei große Zahlungen. | Open Subtitles | , دفع السيد رينو للبنك 3 حسابات كبيرة لها |
Madame Renauld, die Identifikation kann warten. | Open Subtitles | مدام رينو ,ان تعرفك على الجثة يمكنه الانتظار |
Drei Mal zahlte Ihnen Paul Renauld große Summen. | Open Subtitles | فى ثلاثة مناسبات ,دفع لك السيد رينو مبالغ كبيرة |
Nennen Sie mir bitte die Art Ihrer Beziehung zu Paul Renauld. | Open Subtitles | اذن أرجوكى ان تخبرينى بطبيعة علاقتك بالسيد رينو بالظبط |
Jack Renauld ist nach Deauville zurückgekehrt. Und Giraud befragt ihn im Polizeipräsidium. | Open Subtitles | لقد تم القبض على السيد جاك رينو , وجيرو يستجوبه فى القسم. |
Paul Renauld, ein Multimillionär, der keine Vorgeschichte zu haben scheint, wird erstochen hinter dem Golfplatz gefunden. | Open Subtitles | السيد رينو ثرى جدا وليس له تاريخ معروف .. , قد وجد مطعونا فى ارض الجولف .. |
Warten Sie hier. Ich möchte noch einmal mit Madame Renauld sprechen. | Open Subtitles | من الافضل ان تظل هنا وانا استجوب مدام رينو |
Kein identisches Messer, sondern das Messer, das Paul Renauld tötete! | Open Subtitles | ليس سكين مماثلة ,بل نفس السكين المستخدمة فى قتل السيد رينو |
Sie glauben, dies sei dasselbe Messer, das Monsieur Paul Renauld tötete? | Open Subtitles | وأنت متأكد أن هذه السكين هى نفسها التى قتلت السيد رينو ؟ |
Sie liebt Jack Renauld jedenfalls. Sie hätten sie sehen sollen. | Open Subtitles | انها مغرمة بجاك رينو ,لقد سمعتهما ورايتهما |
- Nein, Hastings. Bella Duveen war nicht Paul Renaulds Mörderin. | Open Subtitles | لا ياهيستنجز ,بيللا دوفينى لم تقتل بول رينو |
Marthe Daubreuil kannte Paul Renaulds Pläne, seinen Tod zu inszenieren. | Open Subtitles | مارثا دوبرييه, علمت بتخطيط السيد بول رينو بالموت المزيف |
Auch Rhino Levine, Ninotschka Alexandrowitsch und Toni Soprano. | Open Subtitles | أيضا ، رينو ليفين ، نينوتوتشكي الكساندروفيتش وتوني سوبرانو |
- Reno platzt wohl vor lauter Sünden. | Open Subtitles | -و رينو,على الارجح أنه مليء بالذنوب. |
Kann ich "Nashorn" sprechen? | Open Subtitles | أريد عمل مكالمة الي بيج رينو هل يمكنك توصيلي لهناك؟ |
Fahndung nach blauem Renault 5, SOS Médecins, zugelassen auf 7246 GW 75. Fahrer im Kofferraum. | Open Subtitles | إبحثوا عن سيارة إسعاف رينو 5 زرقاء رقم اللوحة 7246 جي دبليو 75 |