| Wann gehe ich wieder zu Ryusei? | Open Subtitles | متى سأذهب ثانيةً للنوم عند منزل (ريوسي) ؟ |
| Der in der Mitte, mit der Wasserpistole, das ist Ryusei. | Open Subtitles | ريوسي) وإخوته) هو الذي يحمل رشاش ماء |
| Du bleibst dann bei Ryusei und verbringst die Nacht dort. | Open Subtitles | لأ? غدا سنتركك (عند منزل (ريوسي |
| Ryusei, du musst deine Stäbchen anders halten... so... | Open Subtitles | (ريوسي) هل تود أن أعلمك كيف تستعملها ؟ |
| Ryusei sagte uns zu Recht, dass es hier wie im Hotel aussehe. | Open Subtitles | ريوسي) قال لي بالفعل أنه يشبه الفنادق) |
| Als ich Keita gesehen habe, nannte ich ihn Ryusei. | Open Subtitles | عندما رأيت وجه (كيتا)، ظننت أنه (ريوسي) |
| Versprechen Sie mir, dass Sie mit Ryusei Drachen steigen lassen. | Open Subtitles | ، أرجوك (العب بالطائرات مع (ريوسي |
| Guten Tag. Ich heiße Saiki Ryusei. | Open Subtitles | (مرحبا، اسمي (ريوسي سايكي |
| Ryusei, steig hinten ein. | Open Subtitles | (اصعد بالخلف رجاء يا (ريوسي |
| Und die Mutter von Ryusei, wie ist sie so? | Open Subtitles | كيف هي والدة (ريوسي) ؟ |
| Hey Ryusei... | Open Subtitles | ! (انتظر يا (ريوسي |
| Keita und Ryusei. | Open Subtitles | (كيتا) و (ريوسي) |
| Ryusei hingegen wird zunehmend uns gleichen. | Open Subtitles | (و (ريوسي سيشبهنا نحن |
| Der Papa und die Mama von Ryusei haben mir gesagt, dass sie dich sehr lieben. | Open Subtitles | (والدا (ريوسي يحبانك كثيرا |
| Das ist Ryusei. | Open Subtitles | (هذا (ريوسي |
| Bei Ryusei sagen sie Verband. | Open Subtitles | (في بيت (ريوسي |
| Und Ryusei? | Open Subtitles | أين (ريوسي) ؟ |
| Ryusei... | Open Subtitles | ! (ريوسي) |
| Ryusei... | Open Subtitles | (ريوسي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 