"رُخصة" - Traduction Arabe en Allemand

• Lizenz
• Lappen

Es gibt Leute, die hier 30 Jahre ohne Lizenz gearbeitet haben.
أعرف أشخاصاً يعملون هنا منذ 30 عاماً و ليست لديهم رُخصة

Ich könnte mich um eine Lizenz bemühen als Privatdetektiv.
يمكنني محاول الحصول على رُخصة التحرّي وأصبح متحرٍّ خاصّ

Lassen Sie den Quatsch, Sie haben keine Lizenz.
-بحقّك يا سكودر ليس لديك رُخصة لذا ليس لديك امتياز

Also ich habe eine Fahrerlaubnis, aber ich darf den Jeep nicht ohne jemand mit Lappen fahren.
في الحقيقة، أملك تصريح بالقيادة ولكن أبي لا يُريدني أن أخرج بالسيّارة بدون رُخصة قيادة

Jemand mit Lappen, der Zeit hat?
حسناً رُخصة قيادة بدون بذل مجهود ؟