"زافيتش" - Traduction Arabe en Allemand

• Zavitz

Das ist Daniel Zavitz... ein Naturphotograph.
ربما لدينا مشكلة عند البحيرة. هذا هو دانيال زافيتش مصور للطبيعة ولديه منحة حكومية.

Wir wollten Ihnen nur ein paar Fragen über Daniel Zavitz stellen.
أسف لأزعاجك بمنزلك ولكن نريد أن نسألك بعض الأسأله عن دانيال زافيتش

Mr. Zavitz war in eine Erpressung verwickelt.
أن السيد زافيتش كان متورط فى قضية أبتزاز يا سيدى.

Sie sagten, Zavitz war in eine Erpressung verwickelt? Die sagen das.
أنت قلت أن زافيتش كان وراء تخطيط ابتزاز؟

Daniel Zavitz, ein Fotograf mit Regierungsaufträgen.
هذا هو دانيال زافيتش مصور للطبيعة ولديه منحة حكومية.

Verzeihen Sie, wir haben ein paar Fragen über Daniel Zavitz.
أسف لأزعاجك بمنزلك ولكن نريد أن نسألك بعض الأسأله عن دانيال زافيتش

Anscheinend war Mr Zavitz an einem Erpressungsfall beteiligt.
أن السيد زافيتش كان متورط فى قضية أبتزاز يا سيدى.

Sie sagten Zavitz war der Drahtzieher einer Erpressung?
أنت قلت أن زافيتش كان وراء تخطيط ابتزاز؟

Zavitz war auf der Flucht, als er überfahren wurde.
ذلك اليوم الذى مات فيه دانيال زافيتش كان يهرب

Hier ist Hicks. Zapft das Telefon von Zavitz an, 202-555-0108.
فيدلر أحتاج أعتراض على دانيال زافيتش

Zavitz spricht mit Lenny Bloom, einem früheren Vietnam-Kriegs-Gegner.
-أنطلق. زافيتش تحدث للينى بلووم. ناشط ضد الحرب

- Das Original lag in Zavitz' Wohnung.
-ماذا عن الشريط؟ -لقد وجدنا الأصلى فى شقة زافيتش.

Zavitz hat irgendwas an Deans Tüte verändert. Ist es ein Band?
الظل خطأ زافيتش غير وضع حقيبة دين.

Mr. Dean, wir vermuten, dass Mr. Zavitz Ihnen geheimes Material übergeben hat.
-أترى يا سيد دين نحن نعتقد أن السيد زافيتش قد مرر لك معدات حساسة

Der Schatten ist falsch. Zavitz änderte das Volumen.
الظل خطأ زافيتش غير وضع حقيبة دين.

- Wir glauben, daß Mr Zavitz vertrauliches Material an Sie weitergab.
-أترى يا سيد دين نحن نعتقد أن السيد زافيتش قد مرر لك معدات حساسة

' - 'Entschuldigen Sie... 'Zavitz hat mir nichts gegeben.'
أعذرونى دانيال زافيتش لم يعطينى أى شئ.

Danny Zavitz?
زافيتش, دان زافيتش.

- 'Haben Sie Zavitz vertreten?
-هل سبق وأن مثلت السيد زافيتش كمحامى. ؟