Hör mal, Becky, wenn Zach es nicht war, muss es jemand anderes gewesen sein. | Open Subtitles | أنظري بيك إن لم يقم زاك بذلك فهذا يعني بأنّ شخصا آخر فعل |
Ich dachte bloß, dass Sie wissen sollten, dass Zach Hamilton anrief. | Open Subtitles | أنا فقط اعتقدت أن عليكِ معرفة أن زاك هاملتون اتصل |
Zach sagte, im Buch haben sie einander mithilfe der Vögel gefunden. | Open Subtitles | زاك قال أنهم يستخدمون الطيور في الكتاب لإيجاد بعضهم البعض |
Falls ihr über das Haus redet, mein Freund Zack sucht noch. | Open Subtitles | إن كنتم تتحدثون عن المنزل فصديقي زاك ما زال يبحث |
Ich weiß nicht, was mit Ezra genau geschah, aber ich weiß, dass Zack nicht... das beste Beispiel für unsere Familie ist, was Beziehungen angeht. | Open Subtitles | انا لا اعلم ما الذي حدث بالضبط مع ايزرا, ولكن أنا على علم بأن زاك لن يكتب كتاب العلاقات في هذه العائلة. |
Ich reise auch nicht gern ab, wenn Zak und ich Streit haben. | Open Subtitles | لا احب ان ارحل وهناك شيئا مثل الذى بينى وبين زاك |
Also, Zak, wie läuft es, seit du aus der Schule bist? | Open Subtitles | حسنا , زاك , كيف احوالك منذ غادرت المدرسة ؟ |
Zach Pillers Mörder spürten seinen Standort mit hoch fliegenden Drohnen auf und schickten dann etwas wie das, um den Job zu beenden. | Open Subtitles | قتلة زاك بيلر تتبعو مكان وجوده عبر طائرة بدون طيار تحلق على ارتفاع عالي ثم انسحبت وأكمل العملية شيء كهذه |
Zach, du bist ein Idiot, der grausame, dumme Dinge tut, aber wahrscheinlich ein gutes Herz hat. | Open Subtitles | زاك ، أنت مجرد أبله مخبول يقوم بأشياء قاسية غبية مع أن لديك قلب طيب |
Zach Kaplan: Keith und ich leiten ein Forschungsteam. | TED | زاك كابلان: نقود أنا وكيث فريق بحث علمي. |
Um so mehr Zeit ich mit Zach verbringe ,um so weniger muss ich dran denken ... | Open Subtitles | كلما قضيت وقت اكثر مع زاك كلما قل تفكيري عن |
Nein, schau, Zach und ich sind nur Freunde. | Open Subtitles | لا، زاك وأنا، نـحن فقط أصدقاء ليس خليلي. |
Warum würde sie ausdrücklich erzählen das Zach nicht ihr Freund ist wenn sie nur will das wir freunde sind? | Open Subtitles | رايان، لماذ تتعب نفسها لإخبارك أن زاك ليس خليلها إن كانت تريد أن نكون أصدقاء؟ |
Zach ist die einzige Verbindung, die Paul zu seiner toten Frau hat. | Open Subtitles | زاك" هو الاتصال الوحيد لـ "بول " مع زوجته الميتة " |
Zack Gregory war bei den Marines, er wurde dreimal verhaftet. | Open Subtitles | زاك غريغوري هو جندي سابق بالبحرية اعتقل مع اخرين فى سجلة |
Das Motel muss überwacht werden, damit wir Zack Gregory finden. | Open Subtitles | حسنا اريد ان تراقب على موتيل فدان كسول لتحديد موقع زاك غريغوري |
Du bist noch immer so aufbrausend wie früher, was, Zack? | Open Subtitles | أنت مازلت مليئاً بالغضب ؟ لم تتغير كثيراً ، أليس كذلك ، يا زاك ؟ |
Max, ich versuche, etwas über Zack zu erfahren. Frage. | Open Subtitles | أهلاً ماكس ، أنا أحاول إكتشاف شيئ عن زاك ، سؤال |
George, die Polizei will, daß du da bleibst, falls Zak wieder anruft. | Open Subtitles | جورج اسمعنى اهدأ البوليس يريد ان تظل هناك فى حاله اتصال زاك مره اخرى |
Wenn Sie ihn oder Zak Gibbs sehen, wenden Sie sich bitte an die örtliche Spionageabwehr-Einheit der Polizei. | Open Subtitles | لو رأيته او زاك جيبز من فضلك اتصل بأقرب قسم شرطه حسنا حسنا |
Ich bin nur etwas distinguierter. - Das ist alles. - Wo ist Zak? | Open Subtitles | فقط انا مشهور بعض الشى هذا كل شىء اين زاك |
Und da wäre noch dieses Mädel, das ich bei Zachs Geburtstagsparty traf. | Open Subtitles | أيضاً هنالك فتاة أخرى قابلتها في حفلة عيد ميلاد صديقي زاك |
Möchtest du Calvin Klein oder Zac Posen tragen? | Open Subtitles | أتودي ارتداء كالفين كلين''، أم ''زاك بوسن''؟ '' |
Zakk wurde der Schule verwiesen, nachdem er versucht hatte, einen Jungen mit einem Zirkel zu erdolchen, weil er auf sein King Diamond Tape getreten ist. | Open Subtitles | زاك) طرد من المدرسة) بعد طعنه لولد بواسطة منقلة الرياضيات لأنه اتلف (شريط فرقة (كينج ديموند |
Ich habe gehört, dass man Sie Zec nannte. | Open Subtitles | سمعتهم ينادونك (ذا زاك). |
Sie wird nun nicht mehr Zacks Babysitter sein. | Open Subtitles | لن يكون بالنسبة لها أن ترعى .زاك مرة أخرى |