"زاكربيرغ" - Traduction Arabe en Allemand

• Zuckerberg
• Zuckerbergs

Von Mark Zuckerberg an Tyler und Cameron Winklevoss. 10 Dezember 2003.
(من (مارك زاكربيرغ) إلى (كاميرون وينكلفوس بتاريخ 10 ديسمبر 2003

Von Mark Zuckerberg an Tyler und Cameron Winklevoss und Divya Narendra.
(من (مارك زاكربيرغ) إلى (تايلور (و (كاميرون وينكلفوس) و(ديفيا نارندرا

Okay, Eduardo, sagte Mr. Zuckerberg irgendwas zu Ihnen nachdem Sie unterschrieben haben?
(حسناً، (إدواردو) هل قال السيد (زاكربيرغ شيئاً بعد أن وقعت الأوراق؟

Mr. Zuckerberg, das ist eine Anhörung des Verwaltungsrates.
(سيد (زاكربيرغ هذه جلسة استماع مجلس الإدارة

39 Tage nach Mr. Zuckerbergs erster Begegnung mit meinen Mandanten hatte er immer noch nicht die Arbeit an Harvard Connection beendet.
تسعة وثلاثون يوماً بعد اللقاء المبدئي بين السيد (زاكربيرغ) وموكليّ (ولم ينفذ العمل على (رابطة هارفارد

Keine Sorge, Mr. Zuckerberg. Klügere Männer haben diesen Kurs nicht geschafft.
(لا تقلق سيد (زاكربيرغ أشخاص أذكى منك حاولوا وفشلوا في هذه المادة

Wussten Sie, dass Mr.Zuckerberg, während er The Facebook schuf, auch im Schriftverkehr mit den Klägern stand.
(هل كنت تعلم أنه بينما كان السيد (زاكربيرغ (ينشئ موقع (ذا فيس بوك كان أيضاً يتواصل مع المدعين؟

Wussten Sie, dass Mr. Zuckerberg während der Arbeit an The Facebook die Kläger im Glauben ließ er würde am Aufbau von Harvard Connection sitzen?
(هل كنت تعلم أنه بينما كان السيد (زاكربيرغ (ينشئ موقع (ذا فيس بوك كان يدفع المدعين للإعتقاد أنه ينشئ (رابطة هارفارد)؟

Von Mark Zuckerberg an Tyler Winklevoss. 30. November 2003
(من (مارك زاكربيرغ) إلى (تاير وينكلفوس بتاريخ 30 نوفمبر 2003

Von Mark Zuckerberg an Cameron Winklevoss. 1 Dezember 2003.
(من (مارك زاكربيرغ) إلى (كاميرون وينكلفوس بتاريخ 1 ديسمبر 2003

Doch am 11 Januar 2004 registrierte Mr. Zuckerberg über Network Solutions den Domain Namen The Facebook.
لكن في 11 يناير 2004 السيد (زاكربيرغ) سجل الإسم الأساسي (لموقع (ذا فيس بوك) بــ (حلول الشبكات

Sie schickten 36 e-mails an Mr.Zuckerberg und bekamen 16 e-mails zurück, das war die erste Andeutung dafür, dass er nicht zufrieden sei.
(لقد أرسلت 36 رسالة إلى السيد (زاكربيرغ واستلمت 16 رسالة بالمقابل وكانت هذه المرة الأولى التي يذكر فيها أنه ليس مرتاحاً

Ich wollte nur erwähnen, dass Zuckerber unsere Seite gestohlen hat. Mark Zuckerberg?
(أردت إخباركما فقط أن (زاكربيرغ سرق موقعنا

Ja, ich hab angerufen. Ich suche Mark Zuckerberg. Ja, Sir.
لقد اتصلت سابقاً (أنا أبحث عن (مارك زاكربيرغ

Sag ihnen Mark Zuckerberg bietet 10 Stunden kostenlose Programmierarbeit.
أخبره أن (مارك زاكربيرغ) سيقدم عشر ساعات من البرمجة مجاناً

Was mein Bruder sagen will, wenn Mark Zuckerberg in unser Wohnheim gehen würde und uns den Computer klauen würde, wäre das eine Universitätsfrage.
ما يعنيه أخي أنه إذا قام مارك زاكربيرغ) باقتحام غرفتنا) وقام بسرقة حاسوبنا فإن هذا سيعد من شؤون الجامعة

Eduardo, im Frühjahr reisten Sie und Mr. Zuckerberg nach New York.
ـ (إدواردو)، في إجازة الربيع، ذهبت أنت والسيد (زاكربيرغ) في رحلة إلى (نيو يورك)

65% Mark Zuckerberg. 30% für Eduardo Saverin und 5% für Dustin Moskovitz.
(نسبة 65% لـ (مارك زاكربيرغ (و 30% لـ (إدواردو سافرين)، و 5% لـ (داستن موسكويتز

Mr. Zuckerberg hat bei seiner Prüfung betrogen?
السيد (زاكربيرغ) كان يغش في امتحانه النهائي؟

Sie haben Bedenken bezüglich Mr. Zuckerbergs Transfers der Firma nach Kalifornien geäußert.
بعد شكوكك بـ (مارك زاكربيرغ) بخصوص أخذه للشركة و نقلها إلى (كاليفورنيا) في الإجازة الصيفية

Auf wie viel seine? Auf wie viel wurden Mr. Zuckerbergs Anteile herabgesenkt?
كم خفضت ملكية أسهم السيد (زاكربيرغ)؟