"زانغ" - Traduction Arabe en Allemand

• Zhang
• Zang
• Zhiang

Zhang Liang, ich frage euch, warum wollt ihr Go mit mir spielen?
زانغ ليانغ اسألك مرة اخرى هل علينا ان نتعارك ضد بعضنا؟

Dieser Georgio Zhang, besser gesagt Michael Lee, hat über einen Mittelsmann den Kontakt zu Pramuk hergestellt.
جورجيو زانغ هذا كذلك يدعى مايكل لي اتصل ببراموك من خلال وسيط مالي يدعى أجيت

Mr. Pramuk, Mr. Zhang, innerhalb dieser Glaskästen sind Sie völlig abgeschottet.
السيد براموك السيد زانغ في داخل الحجرة ستحظيان بعزلة تامة

Da wären mein Berater Zhang Liang.
الشخص الأول هو مستشاري العسكري زانغ ليانغ

Zeig mir diese Spione. Hier spricht Chun-Li Zang, vielleicht zum letzten Mal.
(معكم (تشان لي زانغ و قد يكون هذا إرسالى الأخير ، و إن كان كذلك

Zhang Liang, deine dritte Partie ist auch verloren. Links oben, neun-vier.
زانغ ليانغ، لقد هزمتك في الجولة الثالثة بخطوة تسعة

Ich, Zhang Liang, ein Nachfahre des Han, schreibe an Seine Hoheit, König Xiang.
أنا زانغ ليانغ، كمواطن من هان اترك خدمة سيادتكم

Doch vor gut drei Wochen kam er wieder aus seinem Versteck. Unter dem Decknamen Georgio Zhang.
ثم قبل ثلاثة اسابيع، ظهر بصفته جورجيو زانغ

Mister Zhang, das ist Miss Vee, Mr. Pramuks stellvertretende Assistentin.
السيد زانغ هذه المساعدة التنفيذية للسيد براموك

Mr. Zhang bietet also 200 Millionen Dollar für den Rubin.
السيد زانغ يعرض 200 مليون دولار مقابل الياقوتة

Ich bin Zhang Liang. Wir sind uns bereits begegnet.
أنا زانغ ليانغ انه لشرف لي أن ألتقي بك

Verliert Zhang Liang, veranlasse ich sofort, dass Yuji hierher gebracht wird.
اذا خسر "زانغ ليانغ" فسوف اعيد "يو جي" بنفسي الى هنا

Verliert Herr Zhang eine Partie, werde ich selbst die Bestrafung durchführen.
إذا خسر "زانغ ليانغ" جولة واحدة فسوف انفد عقوبة واحدة من الخمس عقوبات

Zhang Liang wollte meinen Berater töten lassen.
لقد ارسل "زانغ ليانغ" اناساً لغتيال مستشاري الشخصي

Selbst mit Zhang Liangs Unterstützung kann er uns nichts anhaben, wenn wir ihn in Ruhe lassen.
وفقاً لقوة جيشه, وحتى لو ان "زانغ ليانغ" اصبح مستشاره فلن يسطيع تهديدنا طالما لا نتصرف بتسرع

Oh, die Arme war verlobt. Hier ist die Anzeige. Waiman Zhang.
لقد وجدت هذا الاعلان وايمان زانغ

Was können Sie uns über ihren Verlobten sagen, Waiman Zhang?
ماذا يمكنك ان تخبرينا عن خطيبها ... وايمان زانغ ؟

Sie stand unter dem Einfluss ihres Verlobten, Waiman Zhang.
هي كانت متأثرة بخطيبها وايمان زانغ

Und Mr. Zhang ist nun um 200 Millionen Dollar reicher.
! والآن المئتان مليون دولار بين يدي السيد زانغ

Und nun, Miss Zang... werden Sie erleben, was diese Macht, die Sie so schmähen, vermag.
(و الآن يا آنسة (زانغ ستشاهدين عن كثب القوة التي احتقرتها

Zhiang Liang, Zhiang Liang, du hast einen brillanten Zug gemacht.
زانغ ليانغ لقد لعبتها بمهارة هذه المرة