"زاوية شارع" - Traduction Arabe en Allemand

• der Ecke
• Straßenecke

- Treff mich an der Ecke 53. Straße und 8. Avenue. Bring dein Werkzeug mit.
قابلني عند زاوية شارع 53 و 8 و احضر حفارك

Ich wuchs an der Ecke 48. und Siebte auf, neben der Kirche.
لقد نشأت على زاوية شارع 48 والجادة السابعة، بجوار الكنيسة.

Und da wir jetzt seine Nummer haben, können wir auf der Karte sehen, dass sich unser Kerl an der Ecke Crescent und Dritter befindet.
، والآن بما أننا نملك رقمه ، بُناءًا على شكل تلك الخريطة يتواجد رجلنا في زاوية شارع الهلال مع الشارع الثالث

Aber das kann man mehr oder weniger an jeder Straßenecke in Großbritannien, Europa oder Nordamerika sehen.
لكن هذا ما يمكن أن تروه إلى حدٍ ما في كل زاوية شارع في بريطانيا وأوروبا وأمريكا الشمالية.

Alles, was du brauchst, ist eine Straßenecke und einen Kapuzenpulli.
كلّ ما تحتاجه هو زاوية شارع ورداء ذو قلنسوة

Ich kenne da ein Restaurant, das "Tabernakel", an der Ecke Lennox Street.
في المقهى الكائن عند زاوية شارع "لينيكس"ـ

Es gibt ein Lager an der Ecke... der Madison und Third Street.
الساعة الثانية. هناك مخزن في زاوية شارع "ماديسون" و"الشارع الثالث"

Laut historischer Aufzeichnungen stirbt Grace Day um 11:27 Uhr an der Ecke Westlake und Harmon Avenue.
سجل التاريخ وفاة "غريس داي" في الساعة 11: 27 صباحاً عند زاوية شارع "ويست ليك" وجادة "هارمون".

- An der Ecke Harrington Street.
اين؟ في زاوية شارع هيربرت

Sei an der Ecke Calle Tiles in Pedralbes.
كونى فى زاوية شارع"ديلس"

Zum Schrodinger, an der Ecke Flatbush...
فندق (شرودينر)، زاوية شارع (فلاتبوش)...

- Das ist an der Ecke der Adams und...
-إنّه عند زاوية شارع (آدم )...

- Ein Platz, Straßenecke, irgendwas.
مكان أو زاوية شارع أو شئ من هذا القبيل

Ich fühle mich, als würde ich dich an jeder Straßenecke sehen.
أشعر كأنّي أراك بكلّ زاوية شارع.

Vielleicht in einem Motel oder an einer Straßenecke.
ربما غرفة فندق مشبوه او زاوية شارع ما