Hier sind die Kugeln. Die Pistole ging für drei Flaschen Whisky drauf. | Open Subtitles | ها هي الرصاصات المسدس ذهب مقابل ثلاثة زجاجات من الويسكي |
-ich weiß, wo er ist. Das letzte Mal waren vier Flaschen 46er da. | Open Subtitles | آخر مرة نظرت كانت هناك أربع زجاجات من 46 |
Vier Flaschen, und das Trinkgeld wird nach fünf Flaschen aussehen. | Open Subtitles | سوف نحصل على 4 زجاجات من الشمبانيا وسأعطيك بقشيش كأننا قمنا بطلب 5 |
Jetzt, in der nächsten Fotoserie... hat Mr. Emoto Wörter ausgedruckt und klebte sie auf Flaschen mit destilliertem Wasser und hat sie eine Nacht stehen lassen. | Open Subtitles | في السلسة التالية من الصور.. السيد إيموتو طبع كلمات و ألصقها على زجاجات من ماء مقطّر.. و تركها جانباً طوال الليل |
Wieso nehmen wir nich ein paar Sixpacks, gehen runter zum Strand, und denkst einfach nicht dran? | Open Subtitles | لماذا لا نأخذ ستــة زجاجات من الشرآب ونتوجّـه للشآطيء و تدع ذهنكـ يستريـح ، هــاهـ |
Er kauft uns ein paar Sixpacks und kann den Rest behalten. | Open Subtitles | وهو سيشتري لنا بضع زجاجات من البيرة ويمكن ان يحتفظ بالباقي |
Ich hab dafür 3 Flaschen Wasser im Auto getrunken, also können wir das einfach hinter uns bringen, bitte? | Open Subtitles | شربت ثلاث زجاجات من الماء في السيارة لهذا الغرض لذا لنعجّل إنهاء الأمر من فضلك |
Was meinst du, Turtle? Ich hab schon 4 Flaschen Cristal und 400 Erdbeeren bestellt. | Open Subtitles | طلبت سلفاً 4 زجاجات من كريستل و400 فراولة |
Wir glauben, dass es in den Zwölf Welten nur noch elf Flaschen davon gibt. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن هناك سوى 11 زجاجات من هذا في كامل اثنا عشر العالمين. |
Eine Flasche Wein, 2 Flaschen Wein, 3 Flaschen Wein, 4 Flaschen Wein. | Open Subtitles | زجاجة من النبيذ. زجاجتان من النبيذ. ثلاثة زجاجات من النبيذ.. |
Ihr seht sein Bett, einige Flaschen Schlafsand, irgendwelche anderen Totenbeschwörersachen, | Open Subtitles | ترون سريره زجاجات من المواد اللزجة و العديد من أدوات إستحضار الأرواح |
Jeder Mann ist auf eine Flasche Champagner, drei Flaschen Wein währenddessen und eine Flasche Portwein danach begrenzt. | Open Subtitles | كل شخص يخصص ميزانية ، من اجل زجاجة واحدة من الشامبانيا ثلاث زجاجات من النبيذ وواحدة من الخمر |
Hier unten lagern 25.000 Flaschen Wein. | Open Subtitles | هناك 25،000 زجاجات من النبيذ إلى هنا، جاسبر. |
Obwohl, noch ein paar Flaschen von dem Zeugs würden sicherlich nicht schaden. | Open Subtitles | على الرغم من اننا نحتاج اثنتين من زجاجات من هذه الأشياء أيضاً |
Und ein paar Flaschen von dem serbischen Schnaps, den Sie so mögen. | Open Subtitles | وأحضرنا أيضاً بضع زجاجات من الخمر الصربي الذي تحبينه. |
Wir haben drei Flaschen Champagner getrunken und gekotzt. | Open Subtitles | شربنا 3 زجاجات من الشمبانيا وتقيأنا، |
Tisch sieben will sechs Flaschen Ace of Spades. | Open Subtitles | طاولة 7 تطلب ست زجاجات من مشروب"إيس أوف سبيدز". |
Das sind vier Flaschen Scotch. | Open Subtitles | إنها أربعة زجاجات من السكوتش |