"زجاجته" - Traduction Arabe en Allemand

• Flasche

Ich hoffe, er hält seinen Schwanz besser fest als die Flasche.
أتمنى بإنه يستطيع أن يحمل عضوه أفضل من حمل زجاجته

Jetzt kommt der Flaschengeist der Technologie, wieder aus seiner Flasche, aber diesmal ist es anders.
و الآن ، مرة أخرى ، خرج المارد التقني من زجاجته ، لكن الوضع مختلف هذه المرة.

Der Kobold in der Flasche. Ich hatte ihn eines Tages in meinem Netz.
جنى داخل زجاجته وجدته يوما فى شبكة الصيد

Wir wissen nicht, wie wir diesen ägyptischen Flaschengeist zurück in seine Flasche kriegen.
ولا نعرف كيف نعيد هذا الجني المصري إلى زجاجته

Er will alleine sein mit seiner Flasche.
إنه يريد أن يكون وحيدا مع زجاجته

Es war seine Flasche. Ich habe sie ihm nur zurückgegeben.
كانت زجاجته.اعدتها اليه فقط

- Er braucht die Flasche!
-يجب أن يحصل على زجاجته!