Ich habe langsam angehen lassen, mich auf Distanz gehalten... und zwei Flaschen Wein später haben wir in meinem Auto rumgemacht. | Open Subtitles | أخذت الامور بروية, وضعت مسافة بيني ,و بينها و بعد زجاجتين من النبيذ أصبحنا نقبل بعضا في سيارتي |
Dass er so viel Geld für zwei Flaschen bezahlt hat! | Open Subtitles | لا يمكنني التصديق أنه دفع كل هذا المال من أجل زجاجتين فقط |
Und schick ihm zwei Flaschen vom Merlot aus meinem Keller, diesen Villa Tirrena, okay? | Open Subtitles | و ترسل له زجاجتين من ميرلوت من بلدي الطابق السفلي، و هذا فيلا تيرينا ، حسنا؟ |
Falls Sie sich weigern, setze ich zwei Behälter des Virus in Großstädten frei. | Open Subtitles | مستوردات سيلفيا.كوم اذا رفضت الاستجابة فسأطلق زجاجتين من الفيروس فى مدن رئيسية |
Falls Sie sich weigern, setze ich zwei Behälter des Virus in Großstädten frei. | Open Subtitles | مستوردات سيلفيا.كوم اذا رفضت الاستجابة سأطلق زجاجتين من الفيروس فى مدن رئيسية |
Den Akzent hast du längst verloren. Außer nach zwei Flaschen Wein. | Open Subtitles | لقد فقدت لهجتك منذ مدّة طويلة، إلاّ لو شربت زجاجتين من النبيذ |
- Es ist ein normales Messer nach zwei Flaschen Scotch und etwas Koks. | Open Subtitles | اه، بل هو سكين منتظم بعد زجاجتين سكوتش وبعض ضربة. |
Stimmt, ich hatte zwei Flaschen, nicht wahr? | Open Subtitles | هذا صحيح.كان معي زجاجتين اليس كذلك؟ |
Bitte zwei Flaschen Haarfärbemittel. | Open Subtitles | زجاجتين من دبوس الشعر، من فضلك. |
Ach nee, zwei Flaschen und zwei Gläser. | Open Subtitles | لا, زجاجتين من "كوفي دوم" - وكوبين من فضلك! |
Wir wissen, daß du den Koreanern zwei Flaschen gegeben hast. | Open Subtitles | نحن نعلم أنك أعطيت زجاجتين للكوريين. |
Hol uns noch zwei Flaschen Champagner. | Open Subtitles | إذهبي وأجلبي زجاجتين من الكريستال |
O.k., das sind nur zwei Flaschen. | Open Subtitles | حسنا , ماذا ؟ هذه زجاجتين |
Dann möchten wir zwei Flaschen. | Open Subtitles | اذن ، سنأخذ زجاجتين |
Ich hab noch zwei Flaschen! Hey, stark! | Open Subtitles | معي زجاجتين إضافيتين |
Du hast ihm deine letzten zwei Flaschen gegeben? | Open Subtitles | أعطيته آخر زجاجتين معك؟ |
- Sie hatte zwei Flaschen Champagner, und Dadich hat sie zusammengeschlagen. | Open Subtitles | لقد شربت زجاجتين من الشمبانيا و (داديتش)، كان يضربها |
zwei Flaschen vom Bâtard-Montrachet... | Open Subtitles | (أريد زجاجتين من نبيذ (بوتارد مونتراشيه "Two bottles of Beautard Montrachet" |
Falls Sie sich weigern, setze ich zwei Behälter des Virus in Großstädten frei. | Open Subtitles | اذا رفضت الاستجابة سأطلق زجاجتين من الفيروس فى مدن رئيسية |