"زجاجية" - Traduction Arabe en Allemand

• Glasauge
• aus Glas
• glasigen
• Glasfenster
• Glasfläschchen
• gläsernen

Die Splitter, die Sie auf dem Dach eingesammelt haben, stammen von einem Glasauge.
الأجزاء التي إلتقطها من السطوح، هي عين زجاجية

Hattest du auch mal was mit einem, der ein Glasauge hatte?
أوه،اللهي هل واعدتَ شخص ما بعين زجاجية ايضا

Denn sie hatte ein Glasauge mit Zauberkräften.
كان لديها عين زجاجية قيل انها تحوي قوي غامضة

Wir nahmen Chippendale-Schränke und verwandelten sie in Hochhäuser. Hochhäuser können mittelalterliche Burgen aus Glas sein.
نأخذ الخزائن الإنكليزية فنحولها إلى ناطحات سحاب، فيمكنها أن تكون قصورا زجاجية من العصور الوسطى.

Ja, und die Freaks mit den glasigen Augen fernzuhalten...
نعم، للحفاظ على النزوات بعيون زجاجية بعيدا...

Hier ist die heilige Jungfrau auf einem Glasfenster in Sao Paolo.
هنا مريم العذراء على جانب من نافذة زجاجية في ساو باولو.

Wir fanden ein Glasfläschchen und Spritzen im Müllcontainer hinter Ihrer Wohnung.
وجدنا قارورة زجاجية وبعض المحاقن في مكب القمامة خلف شقتك

Einsteigen. Tür zu. Man sitzt in einer gläsernen Blase.
اصعد إلى السيارة, أغلق الباب, أنت الآن في فقاعة زجاجية

- Keine Türklinke! Hölzerne Pfannen, ein massives Glasauge und jetzt keine Türklinke!
لا توجد مقابض الباب مقلاة خشبية، عين زجاجية كبيرة و الآن لا توجد مقابض الباب

- Hat sie wirklich ein Glasauge?
ـ هل صحيحا ان لها عينا زجاجية ؟

Sie hatte ein Glasauge.
لديها عين زجاجية.

Das ist ein Glasauge.
إنها عين زجاجية

Das ist Glas! Das ist ein Glasauge.
إنه زجاج إنها عين زجاجية

Auslagenfenster, Bürogebäude aus Glas, polierter Stahl... alles Augen am Hinterkopf.
واجهات محلات ، مكاتب ذات واجهات زجاجية صلب مصقول عيون في مؤخرة رأسك

Wir bauten große Städte aus Glas. Und Maschinen, mit denen wir zu den Sternen reisen konnten.
فإننا شيّدنا مدنًا زجاجية سامِقة وآلات أتاحت لنا بلوغ النجوم.

Und die Freaks mit den glasigen Augen fernzuhalten...
... للحفاظ على النزوات بعيون زجاجية بعيدا .. .

Ich half Jocelyn beim Kampf gegen Valentines Männer und stürzte durch ein Glasfenster.
بقيت لمساعدة جوسلين لمحاربة رجال فلانتين وتم القائي عبر نافذة زجاجية

Lediglich auf einer Seite gibt es dieses sehr große Glasfenster, dass das Sonnenlicht weiter in den Raum eindringen lässt und dort für einen wunderbaren Lichteinfall sorgt und sehr viel Dynamik schafft.
انها تقع على جانب واحد فقط هذه كبيرة .. انها نافذة زجاجية كبيرة التي تساعد على السماح لضوء الشمس بالدخول في انحاء المساحة الكلية وخلق جودة جمالية عالية .. ودينامية رائعة جداً

Ich dachte... dass die in Glasfläschchen kommen.... nicht in Kunststoff.
ظننتهم يضعون هذا بقوارير زجاجية لا بلاستيكية

Jimmy, ich habe gerade erst neue Gartenstühle und einen gläsernen Terrassentisch gekauft.
(جيمي) ، إشتريت للتو مجموعة كراسي وطاولة زجاجية لباحة منزلي