| Gott, wie das hier aussieht. Das ist ein Saustall. | Open Subtitles | إلهي, أنظري لهذا المكان, إنه زريبة خنازير |
| Ich entschuldige mich wirklich für diesen Saustall. | Open Subtitles | حقاً، إني آسفة أنها مثل زريبة الخنازير |
| Das Haus war ein Saustall. | Open Subtitles | المنزل اللعين كان زريبة خنازير! |
| Dann solltest du wohl im Schweinestall feiern. | Open Subtitles | اذا من الافضل ان تقيميها في زريبة خنازير |
| Hör zu, da sind ein paar Münzen südlich vom Schweinestall vergraben. | Open Subtitles | هناك بعض العملات مدفونة جنوب زريبة الخنازير |
| Ihr seid streunende Hunde, eingesperrt in diesem Zwinger! | Open Subtitles | أنت من مجموعة كلاب ضالة التي تحبس في زريبة الكلاب |
| Sonnenaufgang am OK Corral. | Open Subtitles | مع شروق الشمس فى زريبة أو كى |
| Saustall! | Open Subtitles | هذه الغرفة ك زريبة الخنازير |
| Du liebe Güte, was für ein Saustall. | Open Subtitles | رباه، يا لها من زريبة خنازير. |
| Ich kann nicht im Saustall leben und muss | Open Subtitles | لن أعيش في زريبة خنازير! |
| (seufzt) Es gab Tage, da wollte ich seine Hosentaschen mit Mais füllen und ihn in den Schweinestall werfen. | Open Subtitles | كان يوجد أيام أردت أن أملأ جيوبه بالذرة وألقيه في زريبة الخنازير |
| Ein richtiger Schweinestall? | Open Subtitles | كما لو كانت زريبة, أليس كذلك ؟ |
| Denkst du, ich wohne in Theos Schweinestall? | Open Subtitles | لا تظن اننى اعيش دوماً فى زريبة ثيو |
| Hörst Du mich, Schweinestall? Bitte melden! | Open Subtitles | انت يجب على نسخة لي , زريبة خنازير؟ |
| Außerdem denkt Max, dass es sich viel realer anfühlen wird, wenn mein Haus wie ein Schweinestall aussieht. | Open Subtitles | كما ان "ماكس" يظن ان الأمر سيبدو أكثر حقيقياً إن بدى منزلي كـ زريبة خنازير |
| Ich sehe keine Zwinger oder Gehege. | Open Subtitles | لا أرى أي مربي كلاب أن زريبة |
| Haben Sie je vom OK Corral gehört? | Open Subtitles | ألم تسمع عن زريبة " أو كي " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 