| Ich hatte heute deine Unterstützung. Habe ich Sie noch immer? | Open Subtitles | لقد ساندتني اليوم هل لا زلت على موقفك؟ |
| - Arizona 2, sind Sie noch da? | Open Subtitles | أريزونا 2 أما زلت على الخط؟ |
| Wie ich sehe, haben Sie noch Kontakt zu Ihren Schützlingen? | Open Subtitles | Yep. أرى بأنّك ما زلت على اتصال |
| Nun, du kannst nie Sex haben, ohne dafür zu bezahlen, aber du bist immer noch auf Diät. | Open Subtitles | بدون أن تدفع لكنك ما زلت على حميتك الغذائية |
| Und so lang das dauert. Sitz ich immer noch auf dem Fahrersitz. | Open Subtitles | ما زلت على مقعد السائق |
| - Haben Sie noch Kontakt zu Ihrem Vater? | Open Subtitles | أما زلت على تواصل مع والدك؟ |
| Gary, sind Sie noch dran? | Open Subtitles | هل لا زلت على الهاتف؟ |
| Haben Sie noch Kontakt? | Open Subtitles | هل لا زلت على تواصل ؟ |
| Sind Sie noch da? | Open Subtitles | هل ما زلت على الخط؟ |
| Wenn Sie noch in Kontakt mit ihr ... | Open Subtitles | ..اذا لا زلت على اتصال معها |
| - Haben Sie noch Kontakt zu General Thé? | Open Subtitles | أما زلت على إتصال باللواء (تاي)؟ |
| - Sind Sie noch dran, Sir? | Open Subtitles | -هل ما زلت على الخط يا سيدي؟ |
| Hickey, haben Sie noch Kontakt zu labilen Kriminellen, mit denen sie mal zu tun hatten? | Open Subtitles | هيكي) هل لا زلت على إتصال بأي مجرمين ؟ |
| Sind Sie noch dran? Mr. Conway? | Open Subtitles | "هل ما زلت على الخط سيد (كونواي)" |
| Minister Xu, sind Sie noch dran? | Open Subtitles | أما زلت على الخط يا حضرة الوزير (شو)؟ |
| Gibson, sind Sie noch da? | Open Subtitles | أما زلت على الخطّ، (غيبسون)؟ |
| Gibson, sind Sie noch da? | Open Subtitles | أما زلت على الخطّ، (غيبسون)؟ |
| - Stehe ich immer noch auf der Liste? | Open Subtitles | -هل لا زلت على القائمة القصيرة؟ |
| Ihr seid immer noch auf dem Schiff! | Open Subtitles | انت ما زلت على السفينة |
| Ich bin immer noch auf dem Schiff. | Open Subtitles | أجل، وأنا ما زلت على السفينة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 