Denkst du wirklich, dass ein Haufen Erdlinge seine Heimat verlässt, weil du darum bittest? | Open Subtitles | أتعتقدين حقًّا أن زمرة من الأرضيين سيتخلون عن منازلهم لأنك طلبتِ منهم ذلك؟ |
Ich werde nicht sterben, nur, weil ein Haufen toter Hexen mich gewarnt hat. | Open Subtitles | ليس لأنّ زمرة من الساحرات السالفات أولينّي تحذيراً، فهذا لا يعني أنّي سأموت |
Ein Haufen Träumer, die mit ihrer Fantasie- Projektion der Realität entgehen wollen? | Open Subtitles | زمرة من محبي الأحلام تستخدمون الاسقاط ، الخيالي كي تفصلوا انفسكم عن الواقع |
Er hat Ein Rudel Werwölfe, die ihm seit Jahrhunderten dienen, überall auf der Welt. | Open Subtitles | لديه زمرة من الذئاب تخدمه ،منذ قرون في سائر أنحاء العالم |
Ich werde jetzt Ein Rudel kleiner, testosterongeladener Tiere zum Sieg führen. | Open Subtitles | الآن أنا ذاهب لأقود زمرة من الحيوانات الصغيرة المندفعة إلى النصر |
Einen Haufen unausgebildete Missgeburten mit einzubinden? | Open Subtitles | بإرسال زمرة من المسوخ غير المخولة؟ |
Einen Haufen unausgebildete Missgeburten mit einzubinden? | Open Subtitles | بإرسال زمرة من المسوخ غير المُخوّلة؟ |
Einen Haufen toter Hexen zu beleidigen, ist nicht besonders schlau. | Open Subtitles | {\pos(192,200)} أتهين زمرة من الساحرات الميّتات؟ ياله من تصرّفٍ مُجرّدٍ من ذكيّ! |
Ein Haufen Leute ist gestorben und wir haben Sex. | Open Subtitles | زمرة من الأناس ماتوا ونحن نمارس الجنس؟ ! |
Er ist unglaublich schlau und charmant und er kann komplett normal erscheinen, nur, natürlich, war er ursprünglich inhaftiert für das Vergewaltigen und Töten eines Haufen Jungendlicher. | Open Subtitles | {\pos(190,170)}إنه حاد الذكاء وجذّاب ويمكنه التظاهر بأنّه سوي للغاية ولكنه بدون شك كان مسجونًا، بسبب اغتصاب وقتل زمرة من المراهقين، |
Pike sagt, dass ein Haufen seiner Männer sich freiwillig gemeldet haben, seit dem Angriff auf die AVE, also, wenn du willst, kann ich diese durchleuchten | Open Subtitles | {\pos(190,230)}يقول (بايك) إن زمرة من رجاله تطوّعوا منذ مهاجمة (تشارتش) لوحدة المكافحة. {\pos(190,220)}لذا إن شئت، سأجندهم وسأحرص على عدم وجود فاسدين بينهم. |
Mein Name ist Klaus und ihr Haufen seid die Fraktion... | Open Subtitles | ... اسمي (كلاوس)، وأنتم زمرة من |
Ein Rudel männlicher Löwen... in Afrika... ihr Verhalten war... | Open Subtitles | زمرة من الأسود الذكور في (أفريقيا)... كان سلوكهم... |