"زوجة رجل" - Traduction Arabe en Allemand

• der Frau eines
• die Frau eines

Ihre Einmischung ist so, als ob man mit der Frau eines anderen schläft.
أن تتدخلوا فى شؤوننا هنا، هو مثل النوم مع زوجة رجل الآخر

Das ist so Brauch. Schlaf mit der Frau eines anderen, zahle sechs Kühe.
يستعمل زوجة رجل آخر يدفع له ست أبقار

Du wirst trotzdem nicht mit der Frau eines anderen rummachen. Verstanden?
أنه فقط أنت لا تعبث مع زوجة رجل آخر

Magua's Frau glaubte er sei tot und wurde die Frau eines anderen.
زوجة ماجوا اعتقدت أنه مات وأصبحت زوجة رجل آخر

Verstehe, Sir, aber faktisch... würdet Ihr die Frau eines anderen Mannes heiraten.
أجل ، يا سيدي. ولكن في الواقع ستكون قد تزوجت زوجة رجل آخر

Hier ging es darum, dass der Mann die Frau eines anderen verführt hat und der andere erschoss ihn.
إليكماوقع: كان يقيم علاقة محرمة مع زوجة رجل آخر فقتله الرجل

die Frau eines solchen Mannes braucht Vornehmheit und Haltung.
ويومًا ما سيحمل لقب مستشار، زوجة رجل كهذا لابد وأن تمتلك نقاءً واتزانًا.

Wirklich? Er fickt die Frau eines Anderen, aber hat Manieren, was das Klauen angeht?
،يواقع زوجة رجل آخر لكنه يضع حدودًا للسرقة؟

die Frau eines Kriegsverbrechers, deren Liebhaber tot ist, wird vermisst.
زوجة رجل حرب مشتبه به, وصديقها الحميم للتو قتل و هي مفقودة.

Sie war die Frau eines noch berühmteren Brahmanen.
إنها زوجة رجل شهير جداً يدعى برامين

Dein geliebter Bruder und zukünftiger König hat offenbar nur Interesse an einer Frau, und die ist die Frau eines anderen.
أخوك العزيز، والملك مستقبلاً، الزوجة الوحيدة التي تثير اهتمامه هي زوجة رجل آخر!