"زوجتة" - Traduction Arabe en Allemand

• seine Frau
• seiner Frau

Der Vertreter würde seine Frau nicht umbringen und auf Lager legen.
هذا البائع لم يقتل زوجتة بعد العشاء ويلقى بها فى الصندوق ويضعها فى الخزانة

Weder seine Frau noch er haben Kontakt zu den Nachbarn.
انطوائى , لا احد من جيرانة أقترب منة أو من زوجتة

Enttäuscht, weil der Mann seine Frau nicht umgebracht hat.
أستسلمنا إلى اليأس لأننا إكتشفنا أن الرجل لم يقتل زوجتة

Warum war er heute nicht im Schlafzimmer seiner Frau?
لماذا لم يتواجد فى غرفة نوم زوجتة طوال اليوم ؟

Sogar die Handtasche seiner Frau, die immer am Bettpfosten hing.
حتى الحقيبة الجلدية التى تركتها زوجتة على السرير

Nächtliche Ausflüge im Regen, Messer und Sägen und Truhen mit Seilen, und seine Frau ist nicht mehr zu sehen.
رحلات فى الليل أثناء المطر سكاكين ومناشير وصناديق مربوطة بحبال والآن زوجتة لم تعد موجودة هناك

Dieser Vertreter tötet nicht einfach seine Frau nach dem Essen, steckt sie in die Truhe und bringt sie ins Lager.
هذا البائع لم يقتل زوجتة بعد العشاء ويلقى بها فى الصندوق ويضعها فى الخزانة

Großhandel. Er ist reserviert. Keiner der Nachbarn weiß mehr über ihn oder seine Frau.
انطوائى , لا احد من جيرانة أقترب منة أو من زوجتة

Völlig verzweifelt, weil wir rausfanden, dass ein Mann seine Frau nicht tötete.
أستسلمنا إلى اليأس لأننا إكتشفنا أن الرجل لم يقتل زوجتة

Er hatte keine anderen Kinder. seine Frau hatte keine Kinder.
لم يكن لدية أطفال آخرى زوجتة لم يكن لديها أطفال

Er hat kurz vor der Tat noch mit einer Bekannten telefoniert, um sie zu bitten, seine Frau abzuholen und vorzubereiten. - Von der rechten Wand bis zur
وطلب منها أن تقابل زوجتة في محطة الأتوبيس.

Wenn ein Mann, nur ein Mann, seine Frau in den Matsch der Gloppetta-gloppetta-Maschine stecken und straflos davonkommen kann,
لو أن رجل واحد فقط رجل واحد يستطيع دفن زوجتة فى المادة اللزجة بماكينة الخلاط الأسمنتي

seine Frau Carla ist auch Anwältin, Bürgerrechtlerin.
يعيش فى جورجتاون مع زوجتة كارلا دين وهى محامية أيضاً هى بالأتحاد الأمريكى للحقوق المدنية كما يحدث.

Oder wir kidnappen seine Frau und Kinder.
نستطيع أختطاف زوجتة وأبنه ومقايضتة وسيعطينا الشريط

Ich will alles über seine Frau, Eltern,
أريد ان أعرف عن زوجتة أريد ان أعرف عن أبوية

Wüsste er, was seine Frau bei diesen Treffen so treibt, würde er sich wohl umbringen.
اذا اكتشف ما الذى توصلت الية زوجتة من كل هذة التجمعات

Er hat den Schmuck seiner Frau versteckt.
لدية مجوهرات زوجتة مخبأة فى ملابسة فى حجرة النوم هناك

Wieso war er den ganzen Tag nicht einmal im Zimmer seiner Frau?
لماذا لم يتواجد فى غرفة نوم زوجتة طوال اليوم ؟

Die Krokodil-Handtasche - seiner Frau, die am Bettpfosten hing. - Was ist damit?
حتى الحقيبة الجلدية التى تركتها زوجتة على السرير

Er hat den Schmuck seiner Frau in seinen Kleidern im Schlafzimmer versteckt.
لدية مجوهرات زوجتة مخبأة فى ملابسة فى حجرة النوم هناك

Mr. Thorwald konnte unmöglich die Leiche seiner Frau auf einer Fläche von 30 Quadratzentimetern vergraben haben.
السيد "ثورولد" يستطيع بالكاد وضع جثة زوجتة فى قطعة من الأرض مساحتها قدم مربع واحد