Auch meine Frau und Kinder sind frei. | Open Subtitles | حيث تقيم زوجتي وأطفالي وهم أحرار بدورهم. |
Auch meine Frau und Kinder sind frei. | Open Subtitles | حيث تقيم زوجتي وأطفالي وهم أحرار بدورهم. |
Und was ist, wenn es deine Schwester und meine Frau und Kinder gewesen wären, die bei dem Autounfall getötet wurden? | Open Subtitles | وماذا لو كانت أُختك, أو زوجتي وأطفالي. الذين قتلهم في حادث السيارة ذلك؟ |
Ich vermisse dich, meine Frau und meine Kinder, und mein Herz hungert nach Neuigkeiten von dir. | Open Subtitles | أفتقدك وأفتقد زوجتي وأطفالي وقلبي يشتاق لسماع أخبارك |
Ich will meine Frau und meine Kinder retten. | Open Subtitles | جئت هنا لإنقاذ زوجتي وأطفالي و... |
Ich will nicht, dass mich meine Frau und Kinder so sehen. Dreh dich um. | Open Subtitles | لا أريد أن تراني زوجتي وأطفالي على هذه الحال. |
Nur... halten Sie meine Frau und Kinder da raus. Ich flehe Sie an. | Open Subtitles | دع زوجتي وأطفالي خارج هذا الأمر، أتوسل إليك |
Natürlich meine Frau und Kinder, aber auch ihr Vater und der Rest der Familie. | Open Subtitles | ليس فقط زوجتي وأطفالي ولكن والدها وباقي أفراد أسرتها |
Ich habe meine Frau und Kinder an Leviathan verloren. | Open Subtitles | لقد فقدت زوجتي وأطفالي بسبب الليڨايثان |
meine Frau und Kinder waren zuhause. | Open Subtitles | عندما كانت زوجتي وأطفالي في المنزل |
Der Order verbrannte einst... meine Frau und meine Kinder. | Open Subtitles | المنظمة أحرقت زوجتي وأطفالي |
Meine Frau und meine Kinder haben es nicht verdient. | Open Subtitles | .زوجتي وأطفالي لا يستحقون ذلك |
Bete zu den Göttern, die untätig danebenstanden, als meine Frau und meine Kinder von Krankheit dahingerafft wurden. | Open Subtitles | تضرّعت لـ(الآلهة) ذاتها التي لم تحرك ساكنة... بينما كانت زوجتي وأطفالي يُبتلون بالأمراض |