"زوجتي وأنا" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Frau und ich

meine Frau und ich sind recht verschieden, aber wir haben auch viel gemeinsam.
أعني من جانبي، زوجتي وأنا مختلفين تماماً، لكن لدينا أشياء كثير نتشاركها.

meine Frau und ich trafen zunächst fünf Entscheidungen darüber, was mit dem Geld gemacht werden sollte.
قامت زوجتي وأنا بدايةً بأخذ خمس قرارات مع الأموال.

meine Frau und ich streiten manchmal wegen einer kleinen Eigenart von mir.
في الحقيقة، زوجتي وأنا جادل على قليلا خاصية عندي.

Damit Sie einen Einblick bekommen, haben meine Frau und ich einen Film gemacht, den wir Ihnen jetzt zeigen werden.
لتوضيح كل الأمور زوجتي وأنا صنعنا فيلم نود أن نريكم إياه

Hören sie, meine Frau und ich wissen es zu schätzen, wie nett sie zu meinen Sohn waren mit den Puppen und so weiter, und, äh, möchten sie gerne zum Abendessen einladen.
إستمع ، زوجتي وأنا نقدر كم كنت لطيفاً لإبني مع جميع الدمى وغيرها وأردنا أن ندعوك للعشاء

meine Frau und ich hatten es nur zwei Wochen, bis sie ins Krankenhaus kam.
زوجتي وأنا قد حصلنا عليه قبل إسبوعين من ذهابها للمستشفى

Was heißt das? - Als meine Frau und ich vor 30 Jahren heirateten, fingen wir an, den Zehnten unseres Einkommens zu spenden.
وذلك هو، عندما تزوجنا، زوجتي وأنا قبل 30 عاماً مضت، بدأنا بدفع العُشر .

Also begannen wir unser Geld zu spenden, und nun, nach 30 Jahren, sind meine Frau und ich “umgekehrte Zehnt-Geber” – wir geben 90 Prozent weg und leben von 10.
ولذا بدأنا في العطاء، والآن بعد 30 عاماً، زوجتي وأنا نقدم العُشر عكسياً -- نحن نعطي 90 في المائة ونعيش على 10 بالمائة.

meine Frau und ich möchten gern über Nacht bleiben.
زوجتي وأنا نحتاج مكانًا للبقاء.

Entschuldige die Störung, meine Frau und ich möchten dir mitteilen, dass...
...آسف للإزعاج، لكن ...زوجتي وأنا مضطرين لإعلامك بأن سكرتيرك فوق شجرة

Wissen Sie, meine Frau und ich wollen jetzt ein Baby haben.
هو فقط... زوجتي وأنا أُحاولُ لوَضْع طفل الآن...

meine Frau und ich spielen oft Bridge.
زوجتي وأنا ألعب الكثير من بريدج

Du bist meine Frau, und ich bin stolz auf dich... und liebe dich mehr denn je.
أنت زوجتي. وأنا ما سبق أن كنت أفخر... ولاأحبكأكثر..

meine Frau und ich wissen, dass unser Sohn nicht mehr lebt.
‫زوجتي وأنا نعرف بأن ‫ابننا قد مات

Sie ist meine Frau und ich liebe sie.
إنها زوجتي وأنا أحبها

"meine Frau und ich haben uns gefunden, als wir noch sehr jung waren."
"زوجتي وأنا وجدنا بعضنا حين كنّا شباباً

meine Frau und ich haben in letzter Zeit oft gestritten, und...
زوجتي وأنا كنا نتشاجر مؤخرا

meine Frau und ich sind schockiert von der Wahrheit über einen Mann, den wir zu kennen glaubten, und ich tue alles in meiner Macht stehende, um die richterlichen und häuslichen Vergehen von Barnes zu ahnden.
كلما زاد احتمال سوء استخدامها زوجتي وأنا مصدومون لمعرفة الطبيعة الحقيقية لرجل إعتقدنا كلنا أننا نعرفه وأتعهد بأن أجمع مواردي لضمان أن (مخالفات القاضي (بارنز

meine Frau und ich hatten ein Kind.
زوجتي وأنا أنجبنا طفلة - (فيونا)..

Aryana, meine Frau und ich sind große Fans.
(أريانا) زوجتي وأنا معجبون كبار بك