"زوجيّ" - Traduction Arabe en Allemand

    • Mein Mann
        
    • meinem Mann
        
    • mein Ehemann
        
    Nein, ich bin zu beschäftigt, mich zu fragen, warum Mein Mann auf meinem Laptop herumschnüffelt. Worüber redest du? Open Subtitles كلاّ، إنّي مشغولة بالتساؤل لمَ قام زوجيّ بالإطلاع على جهازي المحمول مالّذي تتحدثين عنه ؟
    Mein Mann hat einen Abszess. Open Subtitles زوجيّ يُعاني بوجود قيح في سنه.
    Es ist nur, wenn Sie kein Telefon haben, sollte ich zurück zu meinem Mann gehen. Open Subtitles ، إن لم يكن لديكما هاتفاً . فعليّ العودة إلى زوجيّ
    Ich fahre den von meinem Mann, während er arbeiten ist. Open Subtitles . سأقود سيّارة زوجيّ مادام بالعمل
    -Ja, das ist mein Ehemann. Open Subtitles ـ نعم ، هذا زوجيّ ... ـ أيها الأبيض
    Das ist mein Ehemann. Open Subtitles -إنه زوجيّ
    Mein Mann und ich kannten den Botschafter in Mexiko. Open Subtitles لقد كُنا نعرف السفير "المكسيك". زوجيّ كان يعرفهُ. زوجكِ؟
    Als Mein Mann starb, war ich sehr verstört und beschloss, hierher zu ziehen und mir ein neues Leben aufzubauen. Open Subtitles أتعلم, عندما توفى زوجيّ أصبحتُمُستاءللغاية... لذلك قررت أن أتِ إلى هنا... و أبدأ حياتيّ الجديدة
    Mein Mann. Open Subtitles أجل, كان زوجيّ يملكها
    Mein Mann Dom ist für einen der Filme gestorben. Open Subtitles إنّ زوجيّ (دوم) ضحى بحياته من أجل واحد من تلك الأفلام بالعام الماضي
    Wenn ich nicht zurück komme, sag meinem Mann, dass ich ihn liebe. Open Subtitles إن لم أعد، أخبري زوجيّ أنّي أحبه
    Das ist mein Ehemann. Open Subtitles -إنه زوجيّ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus