Ich kann nur sagen, dein Stiefvater hat uns den Weg gezeigt. | Open Subtitles | كل ما أستطيع قوله هو أن زوج والدتك قاد الطريق |
dein Stiefvater ist vielleicht ein Arsch, aber er hat cooles Spielzeug. | Open Subtitles | قد يكون زوج والدتك حقيراً لكن لديه ألعاب رائعة فعلاً. |
Hat dein Stiefvater nicht gerade gesagt, dass niemand davon erfahren darf? | Open Subtitles | ألم يقل زوج والدتك أنه لن يعرف أحد بالأمر؟ |
Ihr Stiefvater hat gerade einen neuen Job angetreten. | Open Subtitles | زوج والدتك بدأ لتوه عملاً جديداً |
Ihr Stiefvater zeigte Sie aber nicht an. | Open Subtitles | بالطبع, زوج والدتك لم يرفع قضية ضدك |
- Was ist? - Ihr Stiefvater hat Sie angezeigt. | Open Subtitles | -سيد "كيلوج" ,زوج والدتك هو من أبلغ عنك |
dein Stiefvater ist für etwas eingetreten. Er hat keinen Rückzieher gemacht, ist nicht weggerannt. | Open Subtitles | دافع زوج والدتك عن قضية، لم ينسحب أو يهرب. |
Bis sie heiratete. dein Stiefvater war Stahlbauarbeiter. | Open Subtitles | حتى تزوجت مجدداً, وكان زوج والدتك يعمل حداداً |
dein Stiefvater gründete eine Widerstandsgruppe gegen die Besucher, bevor überhaupt jemand wusste, dass sie hier sind. | Open Subtitles | أسّس زوج والدتك مقاومة ضد "الزائرين" قبل أن يعرف أي أحد بوجودهم هنا نحن جزء من تلك المقاومة الآن أية مقاومة؟ |
So, Rodger, weißt du ob dein Stiefvater letztlich etwas Altes oder Antiques mit nachhause gebracht hat? | Open Subtitles | {\pos(192,215)} إذاً يا (روجر)، هل تعرف إن أحضر زوج والدتك شيئاً قديماً أو أثرياً مؤخراً؟ |
Du hast gesagt, dein Stiefvater schlug deine Mutter. | Open Subtitles | لقد قلت بأن زوج والدتك ضربها؟ |
dein Stiefvater kann dich begleiten. | Open Subtitles | زوج والدتك سيتولى هذا |
- Wie dein Stiefvater. | Open Subtitles | مثل زوج والدتك - تماماً - |