Entweder will mein Stiefvater nicht gefunden werden, oder jemand möchte, dass er nicht gefunden wird. | Open Subtitles | إمّا أنّ زوج والدتي لا يريد أنْ يُعثر عليه، أو أحدهم لا يريد ذلك. |
mein Stiefvater nahm die Gefahr eines Atomkrieges immer sehr ernst. Hier lang. | Open Subtitles | زوج والدتي يأخذ إمكانية حدوث حرب نووية على محمل الجد، من هنا |
mein Stiefvater nahm die Gefahr eines Atomkrieges immer sehr ernst. | Open Subtitles | زوج والدتي يأخذ إمكانية حدوث حربٍ نووية على محملِ جد. من هنا. |
Ja, Sie glauben, ich rede über meinen Stiefvater, weil Sie nicht an den Teufel glauben. | Open Subtitles | أعلم إنك تعتقدين إني أتحدث عن زوج والدتي لأنك لا تؤمنين بالشيطان |
Deine Familie soll schließlich keine Unannehmlichkeiten haben. Ich habe kein Interesse daran, mit Ihnen über meinen Stiefvater zu sprechen. | Open Subtitles | لستُ مهتماً بالحديث عمّا كان زوج والدتي يظنه. |
Vielleicht sollte mein Stiefvater sich auf Persönlichkeitsstörungen testen lassen. | Open Subtitles | ربما زوج والدتي يجب أن يخضع لإختبار أضطراب الشخصية. |
Der erste auf dieselbe Art wie mein Stiefvater. | Open Subtitles | كان لدى الرجل الأول نهجاً مقلداً يمثل فيه زوج والدتي |
Weil mein Stiefvater mich in eine Anstalt weggesperrt hat? | Open Subtitles | ..لأن زوج والدتي قام بوضعي في مصحة عقلية؟ |
Sie sagte: "Ich habe Pech mit Männern", und mein Stiefvater sprang darauf an. | Open Subtitles | وإنها كانت تقول : "ليس لدي حظ مع الرجال". ويتدخل زوج والدتي مباشرةً. |
Das ist Dwight Armstrong, mein Stiefvater. | Open Subtitles | هذا هو "دوايت أرمسترونج" زوج والدتي |
Er wusste, dass Dwight mein Stiefvater war, und dass er das Ministerium rufen würde? | Open Subtitles | إذن كنتم تعرفون أن "دوايت" كان زوج والدتي... -و أنه عضو بجمعية "أصدقاء الأسماك والحيوانات البرية"؟ |
Ennis, mein Stiefvater, schrieb diese Weltraumromane. | Open Subtitles | إينيس)، زوج والدتي) ألّف هذه الكتب عن الفضاء |
Das ist unmöglich. mein Stiefvater... | Open Subtitles | -لا أستطيع ذلك ,زوج والدتي لا يستطيع... |
Er war mein Stiefvater. | Open Subtitles | كان زوج والدتي |
Du hast mich ermutigt, mich gegen meinen Stiefvater zu wehren. | Open Subtitles | منحتني الثقة لأواجه زوج والدتي |