| Wenn das Gesetz die Sklavenhalter der Zong so stark unterstützt,... wie das Blut der Murrays durch die Adern von Dido Belle fließt,... dann, seien Sie versichert, wird die Versicherung zahlen müssen. | Open Subtitles | إن كان القانون يدعم ملاك عبيد الـ زونج بمثل قوة جريان دماء موري في عروق دايدو إذا بلاشك .. |
| DER FALL Zong WURDE EIN BAHNBRECHENDER SCHRITT AUF DEM WEG ZUR ABSCHAFFUNG DER SKLAVEREI. | Open Subtitles | قضية الـ زونج أصبحت الخطة الأولى لإلغاء الإستعباد |
| Jedoch... waren die Umstände auf der Zong anderer Natur. | Open Subtitles | على أية حال ... هذه لاتنطبق على ظروف سفينة زونج |
| Kristian Xuan Zhong Min Lee. | Open Subtitles | كريستيان إكسوان زونج ماين لي |
| Kommt morgen zum Wu Zhong Camp. | Open Subtitles | التقرير غداً (إلى معسكر (وو زونج |
| Ich wollte bei der Zong auf dem Laufenden bleiben... | Open Subtitles | حاولت ان أتابع قضية الـ زونج |
| Ich wollte auf dem Laufenden bleiben... bei der Zong. | Open Subtitles | حاولت ان أتابع قضية الـ زونج |
| Das Schiff Zong und die Ertrunkenen. | Open Subtitles | سفينة "زونج" ومن غرقوا فيها |
| Warum ist die Zong so bedeutsam? | Open Subtitles | أهمية "زونج"؟ |
| - Zhao Zhong Qiang! - Danke! | Open Subtitles | (زهاو زونج كنج) شكراً ، شكراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 