"زيارتهم" - Traduction Arabe en Allemand

• besuchen
• besucht

Es war einfach, sie sonntags morgens im großen Saal zu besuchen.
وكان من السهل أن زيارتهم في جناح صباح يوم الأحد.

- Schon gar nicht sie besuchen. - Aufrichtig bist du.
على الاقل زيارتهم حسنا , على الأقل أنت صادق

Ich habe Freunde auf der ganzen Welt. Ich kann sie ab und zu besuchen.
لدي أصدقاء في كل مكان أستطيع زيارتهم متى شئت

Diese Leute hier wurden gerade von der mobilen Internetbücherei in Uganda besucht.
هؤلاء أناس تم زيارتهم للتو من قبل مكتبة الإنترنت المتجولة في يوغندا.

Sie werden ständig von vielen hübschen, jungen Männern aus Interzone besucht.
يتم زيارتهم بإستمرار من قبل العديد من شباب المنطقة الصغار الوسيمين

Sie wären in der virtuellen Welt, ja, aber... man könnte sie jeden Tag besuchen, mit ihnen reden, wieder mit ihnen Zeit verbringen,... die Dinge sagen, die Sie sich immer gewünscht haben, noch gesagt zu haben.
سوف يكونون فى عالم إفتراضى نعم ولكن.. ولكن يمكنك زيارتهم كل يوم

Sie wären in der V-World, ja, aber man könnte sie täglich besuchen, mit ihnen reden, Zeit mit ihnen verbringen, all die Dinge sagen, die man schon immer sagen wollte.
انها تريد ان تكون في العالم الافتراضي، نعم، ولكن هل يمكن زيارتهم كل يوم، التحدث معهم، قضاء بعض الوقت معهم مرة أخرى،

Die Senatoren muss ich noch besuchen, von denen ich nicht Grüße nur empfing, sondern auch neue Ehren.
الخادمون الجيدون يجب زيارتهم فما حققته كان معم وما حدث لن يغير الرابط فيما بيننا

Sollen wir sie besuchen?
هلا علينا زيارتهم ؟

Ich bin eingeladen, sie in diesem Sommer in ihrem Haus in der Dordogne zu besuchen.
دُعيت إلى زيارتهم هذا الصيف، في بيتهم في (دوردوين)

Wir denken darüber nach, sie zu besuchen, bevor wir mit Thea den langen Weg nach Nanda Parbat fliegen.
أنصح بالتفكير في زيارتهم قبلما نورد (ثيا) رحلة جويّة طويلة لـ (ناندا باربات).

Vor etwa vier Stunden hat ein Prior die Einwohner von 882 besucht.
منذ ما يقرب أربع ساعات، سكان 882 تم زيارتهم من قبل الراهب

Ich habe sie in Silicon Valley besucht.
حيث كَانَ من حظي السعيدُ زيارتهم في وقت سابق من هذه السَنَة.