Led Zeppelin, Robert Plant. | Open Subtitles | ليد زيبلين, روبرت بلانت كيف علِمَ بالأمر؟ |
Und wenn ihr rumknutscht, leg Seite eins von Led Zeppelin IV auf. | Open Subtitles | وفي كلّ مرة تمارس المداعبة الجنسية ضع إلى جانبكَ واحداً من ألبومات "ليد زيبلين الرّابع" |
Seit Monaten der erste Schreibtisch den ich sehe, wo nicht irgendwo "Led Zeppelin Rules" eingeritzt ist. | Open Subtitles | هذا أول مكتب أراه منذ ستة أشهر بدون أن يكون هناك " قواعد زيبلين " منحوتة عليه |
Led Zeppelin nennen. | Open Subtitles | "من الفرقة الموسيقية المدعوة "ليد زيبلين |
Frühe Led Zeppelin. | Open Subtitles | الأعمال الأولى لزيبلين "ليد زيبلين, فرقة روك ورول انجليزية مشهورة " |
Und wie kommt der Vertrag mit Led Zeppelin voran? | Open Subtitles | *ليد زيبلين هي احد انجح الفرق بالتاريخ وبالذات في ذلك الوقت* |
Ahmet hat Zeppelin ein eigenes Label angeboten. | Open Subtitles | احميت عرض زيبلين شركة خاصة لهم - ماذا؟ - نعم |
Aber Ihre größten Hitlieferanten wären Led Zeppelin gewesen. | Open Subtitles | لكن أكثر فرقة ستصنع لكم أغاني ناجحة هي "ليد زيبلين" , أليس كذلك ؟ |
Raus damit. Wir haben gerade den Deal mit Zeppelin eingetütet. | Open Subtitles | للتو اغلقنا صفقة ليد زيبلين |
Stimmt, die Aufführung. Zeppelin ist nicht im Sack. | Open Subtitles | .نعم, العرض زيبلين لم يوافقوا |
Gerald Fords Sohn schlich sich immer diese Treppen hinauf aufs Dach... um Freunden Led Zeppelin vorzuspielen. | Open Subtitles | كان ابن (جيرالد فورد) يتسلل صاعداً هذا الدرج إلى السطح و يشغل أغنيات (ليد زيبلين) لأصدقائه |
Oh, ähm... Led Zeppelin hat es '75 aufgenommen. | Open Subtitles | زيبلين)، سجلها عام 75) |
Zeppelin, The Who, Zevon... | Open Subtitles | (زيبلين), (ذا هو), (زيفون)... |