"زيركسيس" - Traduction Arabe en Allemand

• Xerxes

Xerxes erobert und kontrolliert alles auf das er sein Auge ruht.
فأسمع بحذر, يا ليونايدس زيركسيس يحتل ويتحكم بكل ما تقع عينه عليه

Das ist alles was der Gott-König Xerxes braucht:
كبير لدرجة, أنه يشرب من الأنهار حتى تجف كل ما يطلبه الإله الملك زيركسيس هو

Die Verluste von Xerxes werden so groß, seine Männer demoralisiert sein... Er wird keine Wahl haben außer seinen Feldzug einzustellen.
خسائر زيركسيس ستكون كبيرة جدا رجاله مثبطون جدا

unsere Augen sind Zeugen dieses grotesken Spektakels ...hervorgeholt aus den dunkelsten Ecken von Xerxes Imperium.
تم إستدعائة من مكان مظلم فى إمبراطورية زيركسيس

Xerxes erobert und kontrolliert alles auf das er sein Auge ruht.
زيركسيس يفتح ويسيطر على كل شيء ويريح باله

Ein Zeichen der Unterwerfung Spartas an den Willen des Xerxes.
يوخذ كرمز لاستسلام سبارطة لإرادة زيركسيس

Die Verluste von Xerxes werden so groß, seine Männer demoralisiert sein...
خسائر زيركسيس ستكون مروعة جدا وإذن سيبعث على الإحباط في نفوس رجاله

Mach dich auf und sage deinem Xerxes, dass er freien Männern gegenübertritt.
وأبلغ زيركسيس بأنه هنا بصدد مواجهة رجال أحرار

Du hast eine Menge Sklaven, Xerxes aber wenige Krieger.
لديك العديد من العبيد زيركسيس غير أنك تملك قليلا من المحاربين

Wen traut es sich Xerxes wohl als nächstes zu schicken? Wen? !
من سيجرؤ يا زيركسيس على إرسال جنده المرة القادمة؟

unsere Augen sind Zeugen dieses grotesken Spektakels ...hervorgeholt aus den dunkelsten Ecken von Xerxes Imperium.
عيوننا تشاهد أكثر المخلوقات تشويها زوايا إمبراطورية زيركسيس الأكثر غموضا

Wir schicken die getrennten Körper und die gebrechlichen Herzen zurück zu Xerxes' Füßen.
نبعث الأشلاء متقطعة والقلوب المتهشمة عائدة ً الى تحت اقدام زيركسيس

König Xerxes ist unzufrieden mit seinen Generälen.
الكسرى زيركسيس يستشيط غضبا من أمراء حربه

Xerxes versendet seine Monster über die Hälfte der Welt hierher.
يحشر زيركسيس وحوشه القادمة من الشطر الآخر للعالم

Und nun auf diesem felsigen Flicken Erde namens Platea, stehen Xerxes Horden der Vernichtung anheim.
والآن .. هنا وعلى هذا المعبر الصخري الوعر ندعوكم لمواجهة زحف حشود زيركسيس

Ein Zeichen der Unterwerfung Spartas an den Willen des Xerxes.
كرمز لخضوع إسبارطه لإرادة زيركسيس

Wenn Du nur deine Waffen niederlegst, und dich vor dem heiligen Xerxes verbeugst.
لو وضعت أسلحتك وركعت للملك زيركسيس

Das ist alles was der Gott-König Xerxes braucht:
كل مايطلبه الملك زيركسيس العظيم

Wo Xerxes' Überzahl nichts bedeutet.
فما عاد زيركسيس جديرا بالاهتمام

Wir sahen nur einen Bruchteil des Ungeheuers, das die Armee von Xerxes ist.
كان ذلك جزء من جيش زيركسيس البشع