Monate später, als George Zimmerman nicht zur Verantwortung gezogen wurde für den Mord an Trayvon Martin, hörte ich Sybrina Fulton, Trayvon Martins Mutter, reden. | TED | وبعد أشهر، عندما لم يُحمّل جورج زيمرمان المسؤولية لقتل ترفين مارتن، سمعتُ صابرينا فولتن، والدة مارتن تتحدثُ. |
Reden wir über dieses Benutzerproblem, das Sie sich angeschaut haben, das über Paul Zimmerman. | Open Subtitles | لنتكلم عن مشكلة المستخدم التي كنتِ تبحثين أمرها تحديدا عن بول زيمرمان |
Aber Zimmerman kann nicht der Einzige sein, der eine solche Onlinesuche macht. | Open Subtitles | ولكن زيمرمان ليس الوحيد الذي يقوم بأبحاث مثل هذه |
Der Mann, den Sie erschießen sollen, Herr Zimmermann, ist ein Krimineller. | Open Subtitles | إن الشخص الذي أريدك أن تقتله يا سيد زيمرمان مجرم |
- Ich könnte Price Zimmermann anrufen. - Nein! | Open Subtitles | ـ يمكن أن أتصل ببرايس زيمرمان ـ لا ،أعني،رجاء لا،سيدي |
Sieht so aus, als wäre an dem Code von VAL herumgepfuscht worden, anscheinend um ausdrücklich Zimmermans Emotionen zu manipulieren. | Open Subtitles | يبدو أن كود فال قم تم التلاعب به بكل وضوح، لسبب صريح وهو التأثير على مشاعر زيمرمان |
Jetzt schauen Sie sich an, was VAL Zimmerman geschickt hat, als er dieselbe Frage gestellt hat. | Open Subtitles | الآن انظروا ما الذي أرسله فال إلى زيمرمان عندما سأله نفس السؤال |
Also ist Zimmerman tot und VAL hat dazu beigetragen, und jetzt sind sie hinter Ihnen her. | Open Subtitles | إذن زيمرمان ميت وفال ساعد على حصول ذلك والآن يسعون ورائك |
Ich fühle mich schrecklich deswegen, was mit Paul Zimmerman passiert ist. | Open Subtitles | أنا أشعر بالأسف على ما حصل لـ بول زيمرمان |
So spricht ein echter Mann. Mickey Zimmerman. | Open Subtitles | انه يتحدث بخشونة هذا مايكي زيمرمان |
Zimmerman hat sich in der Nacht zuvor umgebracht. | Open Subtitles | زيمرمان قتل نفسه في الليلة السابقة |
Auf dem Bild vom Schachclub sind jetzt nur noch David Zimmerman und Elaine Cho. | Open Subtitles | وأن صورة (نادي الشطرنج) تلك، موجود بها ديفيد زيمرمان) و(إلين تشو) فقط الآن) |
Das war Dr. Zimmerman. | Open Subtitles | جيري، ذلك كان الطبيب زيمرمان. |
Zimmerman war ein Mann an der Kante. | Open Subtitles | زيمرمان كان على حافة الموت |
Deswegen. Paul Zimmerman. | Open Subtitles | هذا العمل بول زيمرمان |
Na ja, der Cheddar. Der Käse. Howard Zimmerman. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنت ثري، الغني (هاورد زيمرمان)، منتج |
Entschuldigen Sie. Ich... Besucht noch jemand Mr. Zimmerman? | Open Subtitles | المعذرة، هل يزور أحد آخر السيد (زيمرمان)؟ |
Guten Morgen, Monsieur Zimmermann. Ich habe Ihren Anruf erwartet. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيد زيمرمان كنت أتوقع اتصالك |
Frau Zimmermann, verschieben Sie das doch auf morgen. | Open Subtitles | سيدة زيمرمان يمكنكما حل مشكلاتكما غدًا |
Nein, Herr Zimmermann. | Open Subtitles | كلا يا سيد زيمرمان |