Wir spielten gemeinschaftlich Schach gegen Ze Frank und gewannen. | TED | وهكذا لعبنا بالتعاون مع زي فرانك لعبة شطرنج، وتغلبنا عليه. |
"Was sage ich als nächstes" und Ze Frank -- das bin ich. | TED | ماذا سأقول لاحقا؟ و زي فرانك – هذا أنا. |
Er heiβt Ze Frank. | TED | اسمه زي فرانك. |
Ze Frank hatte zu der Zeit ein Programm, "The Show with Ze Frank". Das Programm war mein Weg zurück zum Lernen in einer Gruppe. | TED | زي فرانك كان يدير حينها برنامجاً يدعى: " البرنامج مع زي فرانك ". اكتشفت البرنامج، وكان ذلك سبيل عودتي لكوني ضمن مجتمع تعليمي مرة اخرى. |
Recording: ♫ Hey ♫ ♫ Du bist okay ♫ ♫ Es wird dir bald besser gehen ♫ ZF: Das ist einer der besseren, wirklich wahr. | TED | تسجيل: ♫ مرحى ♫ ♫ أنت بخير ♫ ♫ ستكون جيدا ♫ زي فرانك: فكان هذا من المجموعة الأفضل, حقا. |
Hier spricht Ze über Las Vegas: (Video) Ze Frank: "Las Vegas wurde inmitten einer riesigen Wüste gebaut. | TED | هذا هو زي فرانك يتحدث عن لاس فيغاس: (فيديو) زي فرانك: بُنيت لاس فيغاس وسط صحراء كبيرة وحارة. |
(Applaus) Chris Anderson: Meine Damen und Herren, Mr. Ze Frank. | TED | (تصفيق) كريس أندرسون: سيداتي و سادتي، السيد زي فرانك. |
Peace. Ze Frank: Also - yeah. | TED | سلام. زي فرانك: إذن -- أجل. |
(Lachen) Ze Frank: Oh. Erstaunlich. | TED | (ضحك) زي فرانك: اوه، مذهل. |
ZF: RUNTER MIT DIR VON DER BÜHNE ! | TED | زي فرانك: أنت ترجل عن المسرح. |
ZF: Ich habe diese Nachrichten genommen und sie - mit dem Einverständnis der Leute - in mp3s konvertiert. Dann hab ich sie an ein paar Toningenieure verteilt, die daraus kurze Klänge gemacht haben. Sie haben nur die Anrufe dazu benutzt. | TED | زي فرانك: فكان ما فعلته أن أخذت تلك الرسائل الصوتية, وبإذنهم , حولتهم لملفات صوتية أم بي ثري( MP3) ووزعتهم على محرري صوت الذين أنشأوا صوتيات قصيرة بإستخدام تلك الرسائل الصوتية فقط. |
Remix: ♫ Ich bin kurz davor, jemandem in den Arsch zu treten ♫ ♫ Oh, ich bin kurz davor, jemandem in den Arsch zu treten ♫ ♫ Oh, wenn du mich nicht in Ruhe lässt, ♫ ♫ wirst du mich nach Hause schicken müssen. ♫ ♫ Denn ich bin kurz davor, jemandem in den Arsch zu treten. ♫ ♫ Ich bin kurz davor, jemandem in den ♫ -- ZF: Großartig. Das Ganze war unglaublich. | TED | المدمج: ♫ أنا على وشك أن أجلد مؤخرة أحدهم ♫ ♫ أوه, أنا على وشك أن أجلد مؤخرة أحدهم ♫ ♫ أوه, إن لم تتركني وحدي, ♫ ♫ سيكون عليك أن ترسلني لمنزلي (تطردني) ♫ ♫ لأني على وشك أن أجلد مؤخرة أحدهم ♫ ♫ أنا على وشك أن أجلد ♫ -- زي فرانك : إذن كان أمرا لا يصدق |