| Ich suche nach heimischen Wiederladern, die von der deutschen Firma kaufen. | Open Subtitles | سأبحث عن معيدي التذخير المحليين الذين يشترون من شركة ألمانية |
| finden Sie seinen, oder Ich suche mir einen neuen Häftlingsboss. | Open Subtitles | اعرف اين نقطة ضعفه او سأبحث عن شخصا أخر غيرك |
| Ich suche jetzt die Kinder und wir verlassen den Zug beim nächsten Halt. | Open Subtitles | سأبحث عن الأولاد وإغادر القطار في المحطة القادمة |
| Nächste Woche muss ich mir einen neuen Regierungsjob suchen. | Open Subtitles | ـ كان رجال الشرطة هناك ـ سأبحث عن عمل حكومي |
| Ich werde den Wagen suchen und einen Zettel anbringen. | Open Subtitles | سأبحث عن تلك السيارة و أترك لصاحبها رسالة عليها |
| Ich sehe nach Micah. | Open Subtitles | سأبحث عن (مايكا) |
| Warten Sie. Ich hole die Rechnung und sehe nach. | Open Subtitles | لحظة، سأبحث عن الفاتورة وألقي عليها نظرة |
| Ich suche mir einen etwas abgelegeneren Ort. Ich melde mich in Kürze wieder. | Open Subtitles | سأبحث عن مكان للأختفاء لفتره و سأعود حالما استطيع |
| Kannst du sie fragen, was sie gesehen hat? Ich suche die anderen. | Open Subtitles | ربما يمكن أن تسأليها عما رأته، وأنا سأبحث عن البقية. |
| Ich suche ihn und schicke ihn nach. | Open Subtitles | اسمعي، سأبحث عن الخاتم وسأرسله لك بالبريد |
| Nein, Ich suche eine Bleibe, während sie nach einem Anwalt sucht. | Open Subtitles | لا، أظني سأبحث عن مكان لأستقر به بينما تبحث هي عن محامي. |
| Geh und schau ob du den Trank finden kannst. Ich suche nach Anzeichen von Leben in der unteren Stadt. | Open Subtitles | إذهب وحاول العثور على هذه الجرعات سأبحث عن علامات للحياة في البلدة |
| Ich suche mir einen zweiten Job. -Am Wochenende? | Open Subtitles | أعتقد أنني سأبحث عن عمل إضافي في عطلاتي اﻷسبوعية |
| Ich wollte Toth sowieso suchen. Dann suche ich jetzt eben dich. | Open Subtitles | كنت سأبحث عن توث علي أية حال أعتقد الآن أنه علي البحث عنك |
| Kommen Sie mit, und sollten Sie spät dran sein, suchen wir am Wochenende Todesanzeigen raus und amüsieren uns. | Open Subtitles | تعال معي وإذا تأخرت عن المقبرة، سأبحث عن الوفيات معك هذا الأسبوع ثم يمكننا أن نصبح مجانين. |
| suchen Sie nach allem, was uns hilft, ihn zu finden. | Open Subtitles | سأبحث عن التنقيب في هذه المعلومات لأرى ما يمكننا أن نستخدم منها لتعقبه |
| Aber dann, nach, was weiß ich, Monaten des Grübelns, würde ich mir einen Texter suchen. | Open Subtitles | ومن ثم، بعد شهور من الكآبة، سأبحث عن شاعر كلمات، |
| Ich werde überall nach den Werten suchen. Ich lasse Jack jetzt nicht im Stich. | Open Subtitles | سأبحث عن بقية الأرقام في كل مكان لن أتخلى عن جاك الآن |
| Ich sehe nach Gus. | Open Subtitles | (سأبحث عن (جاس |
| Hey, ich bin am Verhungern. Ich hole was aus dem Restaurant. | Open Subtitles | أيها الرجل إنني أتضور جوعا سأبحث عن شيء لآكله بذلك المطعم الذي بآخرالشارع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 