"سأبقيك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich halte
• Ich behalte
• behalte dich
• halte dich
• werde dich

Lass mich in dein Bett hinein, Ich halte dich warm im Winter.
إسمح لي بدخولي سريرك سأبقيك دافئ في الشتاء

Ich halte dich am Leben, aber wenn du diesen schrecklichen, orangenen Schal trägst, wirst du dir wünschen, ich täte es nicht.
سأبقيك حيّة، لكن إن وضعت هذاالوشاح البرتقاليّ البشع، فستتمني لو لم أفعل.

Ich bin mir Ihrer Lage bewusst. Ich halte Sie auf dem Laufenden.
{\an8} أنا مدرك لهذا الوضع كولونيل سأبقيك على إطلاع

Ich behalte dich als Pfand. Schwächt den Postmann.
سأبقيك للمُسَاوَمَة بك إنّ ساعيَ البريد ضعيفُ بهذه الطريقة.

Und ich wäre auch lieber tot, aber ich werde dich am Leben halten, um dich leiden zu sehen.
والآن أنني أفضل أن أكون ميتة أيضاً. لكنني سأبقيك حياً لكي تشاهد معاناتك.

- Lass mich ihm auf den Zahn fühlen. - Jake... Ich halte Dich vollkommen raus, okay?
دعني اجس نبضه , سأبقيك بعيدا حسنا؟

Verstanden, Mr. President. Ich halte Sie auf dem Laufenden.
مفهوم سيدي الرئيس، سأبقيك على إطلاع.

Okay, danke, Hotch. Ich halte dich auf dem Laufenden.
حسناً شكراً لك يا هوتش سأبقيك على إطلاع

Alles klar, Ich halte dich auf dem Laufenden.
حسناً , سأبقيك على اطلاع بالتفاصيل

Du kannst bei mir bleiben, wenn du willst. Ich halte dich ganz eng bei mir.
،يمكنك البقاء معي إذا أردت سأبقيك بأمان

Ich halte Sie auf dem Laufenden, Sir.
سأبقيك على إطلاع , سيدي

Ich halte dich auf dem Laufenden.
حسناً, سأبقيك على اتصال

Ich halte Sie auf dem Laufenden.
سأبقيك على إطلاع

Ich halte Sie auf dem Laufenden.
سأبقيك على اطـلاع

Junge. Sieht so aus, als wären die Waschbären wieder da. In Ordnung, ich denke, Ich behalte dich im Haus.
ياإلهي، يبدو أن حيوانات الراكون عادت حسنًا، أعتقد أني سأبقيك بالداخل