"سأتأكّد" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich werde sicherstellen
• sorge ich dafür

Ich werde sicherstellen, dass Sie alles bekommen, was Sie verdienen.
سأتأكّد بأنّك تحصل على كلّ شيء، كلّ شيء تستحقّه.

Ich werde sicherstellen, dass die Division eine Nachrichtensperre verhengt.
حسناً , سأتأكّد من منع الدائرة تسرب المعلومات

Ich werde sicherstellen, dass sie nicht. in ihre Nähe kommen.
سأتأكّد ألاّ يصلوا إلى أيّ مكان بالقرب منها.

Wenn wir ihn finden, sorge ich dafür, dass er in einem davon sitzt.
إن تمكنت من إيجاده سأتأكّد أن يكون على واحدة منهم

Jetzt sorge ich dafür, dass sie nie geheilt wird.
ولكن الآن، سأتأكّد بأن لا تُشفى قطّ.

Ich werde sicherstellen, dass sie ihr Versprechen halten.
سأتأكّد أن يُبقوا على وعدهم.