"سأتقبل" - Traduction Arabe en Allemand

• nehme ich
• Ich akzeptiere

Wenn du unhöflich zu mir sein willst, nehme ich das als Teil meiner elterlichen Pflichten in Kauf.
حسناً، إن أردتِ أن تكوني وقحة معي، سأتقبل ذلك من منطلق واجبي الأبوي تجاهكِ.

Diesmal nehme ich es hin.
سأتقبل الأمر هذة المرة

Das nehme ich als Kompliment.
سأتقبل هذا كمجاملة

Ich akzeptiere es, wenn du zugibst, dass du wolltest, dass das passiert.
سأتقبل الأمر عندما تعترفين أنك رغبت في أن يحدث الأمر.

Ich akzeptiere es, wenn... der Tod das ist, was du willst.
سأتقبل الأمر... إن كان الموت ما تريدينه، فأنا أتقبله الآن.

Ich akzeptiere Sam so, wie er ist.
و سأتقبل (سام) على حاله هذا

Das nehme ich.
سأتقبل هذا