| Ich werde sie finden, wo immer sie auch sein mag. | Open Subtitles | اول شيء افعله اعبر تلك البوابة الى منزل الفتيات وحيثما كانت تلك الفتاة سأجدها |
| Und wenn ich sie finde, und Ich werde sie finden, dann werdet ihr mich anbetteln, dass ich mir so 'ne Dienstmarke anstecke. | Open Subtitles | وعندما أجدها وأنا سأجدها أولادك سيظربون التحيه للتاكيد أنني ألبس تلك الشارة |
| Aber Ich werde sie finden. | Open Subtitles | و لكنى لا أعرف الإجابة و لكنى سأجدها بإذن الله |
| Raus aus dem Auto. Ich finde sie wieder nachdem ich Sie erschossen habe. | Open Subtitles | سأجدها مُجدّدًا بعد أن أقتلكَ. |
| Ich finde sie. Die Hochzeit wird weitergehen. | Open Subtitles | سأجدها وسيكتمل الزفاف |
| Wenn du willst, finde ich sie. | Open Subtitles | اذا لم تمانع, سأجدها وارجعها |
| Du hast Recht, deshalb werde ich sie finden auf der Party heute Abend. | Open Subtitles | أنت محق ,لذلك سأجدها في الحفلة الليلة |
| Ich werde sie finden, herausfinden, wer sie ist, was sie will. | Open Subtitles | , سأجدها واعرف من تكون , ما الذي تريده |
| Ich werde sie finden... und sie verdammt töten... und ihm werde ich seine verfickten Nüsse abschneiden und sie ihn in den Arsch schieben. | Open Subtitles | عندما سأجدها ... سأقوم بقتلها ... و سأقوم بقطع خصاه |
| Ich werde sie finden und nach Hause holen. Wir geben nicht auf. | Open Subtitles | سأجدها وأعيدها للبيت، لن نفقد الأمل |
| Ich weiß nicht, wo deine Mom ist, aber Ich werde sie finden. | Open Subtitles | لا اعلم أين تكون والدتك لكني سأجدها. -كــلا! |
| Ich werde sie finden, und ich zwinge sie, mir zu sagen, was sie mit Heinrichs Seele angestellt hat. | Open Subtitles | سأجدها و أجبرها على أن تخبرني بما فعلته بروح (هاينريش) |
| Ich glaube nicht, dass du mir Darla ausliefern würdest... aber Ich werde sie finden. | Open Subtitles | لا أثق بك لتشي بمكان (دارلا), بالرجم من أنني سأجدها |
| Ich werde sie finden, Mom. | Open Subtitles | . أنا سأجدها يا أمي |
| Ja, Sir. Ich werde sie finden. | Open Subtitles | نعم سيدى, سأجدها |
| - Ich finde sie schon. | Open Subtitles | -حسنا ، سأجدها -مازال هناك امر آخر |
| Ich finde sie schon. Halten Sie durch. | Open Subtitles | سأجدها ، فقط تماسك |
| Das Dorf ist nicht groß. Ich finde sie. | Open Subtitles | إنها ليست قرية كبيرة، سأجدها |
| Ich finde sie. Ich kann gehen. | Open Subtitles | سأجدها أنا، علي الذهاب. |
| Dann finde ich sie. | Open Subtitles | سأجدها إذاً. |
| Dann werde ich sie finden. | Open Subtitles | سأجدها إذاً. |
| Was ich bezüglich Elizabeth Keen garantieren kann, ist, dass ich sie finden werde... | Open Subtitles | ما أضمنه لك بخصوص إليزابيث كين هو بأنني سأجدها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 