"سأجعل الأمر" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich werde es
• Ich mache es
• es wird

- Ich werde es einfach machen:
سأجعل الأمر بسيطًا، إن ظهرت مرة أخرى في مسرح جريمة آخر..

Ich werde es aussehen lassen, als würde ich ihn deswegen abholen.
سأجعل الأمر يبدو وكأنه أعتقله على هذه السوابق

Alles klar, harter Kerl, Ich werde es ganz einfach für dich machen.
حسنا، أيها الرجل الضخم، سأجعل الأمر سهلاً عليك.

Ich mache es Ihnen einfach. Der Mann ging durch die Hölle.
سأجعل الأمر سهلا عليكما، عانى الرجل الأمرّين.

- Ich mache es ganz einfach. - Nur zu.
ـ سأجعل الأمر بسيطًا ـ حسنًا، تحدث

Tommy, Ich mache es so einfach, wie ich kann.
تومي سأجعل الأمر بسيطا قدر استطاعتي

Geschlossen. Hören Sie, ich, ich, es wird sich für Sie lohnen.
اسمعي، سأجعل الأمر يستحق وقتك..

Oder Ich werde es selbst tun. Dann wird es peinlich.
وإلا سأقوم بالأمر بنفسي سأجعل الأمر يبدو مريباً

Ich werde es Ihnen nicht leicht machen.
-نعم, لهذا أخترتها نعم سأجعل الأمر تحدياً كبيراً لكم أيها الرفاق

Nein und ich... werde es dabei belassen.
لا، و سأجعل الأمر يمضي هكذا

- Ich werde es einfach machen.
سأجعل الأمر بسيطا عليك

"Komm schon, Baby, Ich werde es deine Mühe wert machen."
هيا عزيزي" "سأجعل الأمر يستحق وقتك

Ich werde es Ihnen ganz leicht machen.
سأجعل الأمر بسيط حقاً لك.

Ich werde es sehr einfach für Sie machen.
سأجعل الأمر بسيطا عليك - سيدي

Ich verspreche, Ich mache es wieder gut. Verzeih mir.
سأجعل الأمر لك ، أعدك أنا آسفه

VM: Ich mache es ganz kurz:
فينسنت: سأجعل الأمر مختصراً

Ich mache es dir leicht.
سأجعل الأمر سهلا عليك.

Hier. Ich mache es dir leicht.
سأجعل الأمر سهلا عليك.

Ich mache es kurz.
سأجعل الأمر سريعًا.

es wird aufhören.
سأجعل الأمر يزول