"سأحضر لكِ" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich hole dir
        
    • Ich bringe dir
        
    • Ich hol dir
        
    • Ich hole Ihnen
        
    • Ich besorg dir
        
    • Ich besorge dir
        
    • Ich besorge Ihnen
        
    • werde dir
        
    Ich hole dir eine andere. Open Subtitles سأحضر لكِ واحده ثانيه يا أيزما هل تستعمل هذه الشوكه يا صديقي ؟
    Ich bringe dir später etwas zu essen herauf. Open Subtitles سأحضر لكِ بعضّا من الطعام لاحقًا بعد الانتهاء من طعام العشاء
    Ich hol dir was zu trinken. Open Subtitles أتعلمين ماذا؟ سأحضر لكِ شيئاً لتشربينه و سأعود في الحال
    Ich hole Ihnen etwas Wasser, okay? Open Subtitles سأحضر لكِ كوب من الماء، حسنًا؟
    Noch besser, Ich besorg dir Platten und 'nen Plattenspieler. Open Subtitles أفضل من ذلك ، سأحضر لكِ بعض الفينيل وجهاز أسطوانات
    Ich besorge dir eine andere, so schnell ich kann. Open Subtitles سأحضر لكِ نظارات أخرى حالما أستطيع ذلك
    Ich besorge Ihnen diese Informationen über die FBI-Autos, aber sie halten ihre Fahrzeuge streng bewacht. Open Subtitles سأحضر لكِ تلك المعلومات عن سيارات مكتب التحقيقات لكنهم يُبقون سياراتهم تحت حراسة مشددة
    - Ich hole dir was zum Kühlen. Open Subtitles سأحضر لكِ بعض الثلج، اتفقنا؟ حسنًا، شكرًا لك
    Ich brauche unbedingt Wasser. - Ich hole dir welches. Open Subtitles ـ أريد ماء ـ حسناً، سأحضر لكِ بعض منه
    Ich hole dir kurz was. Open Subtitles سأحضر لكِ شيئاً.
    Mach dir keine Gedanken! Ich bringe dir einen guten Kräutertee. Open Subtitles لا تقلقي، سأحضر لكِ قدحاً من الشاي
    Ich bringe dir Frühstück, nachdem ich mich mal umgesehen habe. Open Subtitles سأحضر لكِ الإفطار بعد تفقد الحدود.
    Ich bringe dir ein Sandwich mit. Open Subtitles سأحضر لكِ شطيرة
    Ich hol dir ein "Rolling Rock". Open Subtitles - لا أبالي، أي نوع - سأحضر لكِ "رولينغ راك"
    Ich hol dir Wasser. Open Subtitles سأحضر لكِ كوباً من الماء حسناً
    Ich hole Ihnen ein paar Kissen. Open Subtitles سأحضر لكِ بعض المساند
    Ich hole Ihnen noch Kaffee. Open Subtitles سأحضر لكِ المزيد من القهوة
    Ich besorg dir einfach ein Stück von der Torte, Mom. Open Subtitles سأحضر لكِ قطعة من الكعكة ، أمي
    Ich besorg dir die zehn Riesen. - Ja. Open Subtitles سأحضر لكِ ال 10.000 دولار حسناً
    Ich besorge dir den Tee, ok? Open Subtitles سأحضر لكِ كأساً من الشاي حسناً ؟
    Ich besorge dir einen. Open Subtitles سأحضر لكِ مقيما.
    Ich besorge Ihnen die I.R.S, Captain. Open Subtitles سأحضر لكِ دراسة تقليل البند أيتها القائد
    Gut, Ich besorge Ihnen einen weiteren Drink. Open Subtitles حسنًا، سأحضر لكِ شرابًا آخر
    Ich werde dir sofort Hilfe holen. Open Subtitles سأحضر المساعدة سأحضر لكِ المساعدة على الفور

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus