"سأحلم" - Traduction Arabe en Allemand

• träumen
• träume

Wenn es kein Rom gäbe, würde ich davon träumen... und das Gleiche verlange ich von Euch.
إذا لم تكن روما موجودة كنت سأحلم بها كما أريدك أن تفعل

Dann kann ich von ihm träumen, wenn wir getrennt sind, und seine Gegenwart viel mehr genießen.
سأحلم به أثناء افتراقنا وسأستمتع بوجودي معه أكثر وأكثر

Nur noch ein paar Worte, bevor ich schlafen gehe. Ich spüre, dass ich heute Nacht träumen werde.
فقط بضعة كلمات قبل النوم، أشعر بأني سأحلم الليلة

Und in der Zwischenzeit, träume ich vielleicht einfach für uns beide, schätze ich.
وفي الوقت الحالي لربما سأحلم بنا وحسب, على ما أظن

Jede Nacht träume ich immer wieder von diesem schneidigen Zorro.
، عندما أنام سأحلم بهذا الزورو المزعج

Nein, ich werde dieses Mann in keiner Weise vermissen, aber ich werde für immer von Lady Tang träumen.
لا , لن افتقد الرجال اطلاقاً ولكني دائماً سأحلم بزوجته

Ich schwöre bei meinem Leben... ~ Den unmöglichen Traum zu träumen ~
أقسم، أنني طوال حياتي "بأنني سأحلم بالحلم المستحيل"

Warum würde ich davon träumen, wie du meine Sache durchwühlst?
ولماذا سأحلم بك وأنت تفتش أشيائى؟

Ich spüre, dass ich heute Nacht träumen werde.
أشعر بأني سأحلم الليلة

Mir wäre lieber, ich würde das alles nur träumen.
أعتقد أنّي سأحلم بذلك وحسب

Ich werde von der Schattenkönigin träumen.
سأحلم بتلك الملكة السرية

Ihr seid heute Nacht in meinen träumen.
سأحلم بك الليلة

Heute Nacht werde ich von Richard Dean Anderson träumen.
سأحلم بـ(ريتشارد دين أندرسن) الليلة.

Ich werde von dir träumen.
سأحلم بك

Ich werde von ihm träumen.
ولكني سأحلم به

Ich träume dann eben von frisch gestrichenen Räumen.
و سأحلم بعدد غرف أكثر

Ich träume bestimmt von Ihnen.
سأحلم بك