| Aber wir beschützen dich Ich beschütze dich. | Open Subtitles | لكننا سنحميك سأحميك |
| Ich beschütze dich. | Open Subtitles | أعدك أنني سأحميك |
| Ich verspreche, ich werde dich beschützen... bis ans Ende meiner Tage... wenn du bitte... bitte... aufwachst. | Open Subtitles | أعدك انى سأحميك حتى يوم موتى إذا سمحت |
| Du kannst mir vertrauen... und ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | إذن يمكنك أن تثق بي وأنا سأحميك |
| - Ich soll dich decken? | Open Subtitles | سأحميك. |
| Ich gebe dir Deckung. Hoffentlich besser als bei ihm. | Open Subtitles | سأحميك - هذا افضل شىء سمعته - |
| Ich werde dich schützen, so gut ich kann, irgendwelche Gerüchte auszuschalten, dazu bin ich im Stande. | Open Subtitles | سأحميك بكل قوتي سأكتم على كل اشاعه |
| Ich werde Sie beschützen. | Open Subtitles | سأحميك |
| Ich habe dir gesagt, dass ich dich beschützen werde, aber du musst auf mich hören... | Open Subtitles | أخبرتك أنّي سأحميك لكن عليك أن تُصغي |
| Ich beschütze dich vor allem. | Open Subtitles | سأحميك من أي شيء |
| Ich besorge dir einen neuen. Ich beschütze dich. | Open Subtitles | سأعطيك اسماً جديداً, سأحميك |
| Ich beschütze dich. | Open Subtitles | انا سأحميك , انا سأحميك |
| Keine Sorge, Ich beschütze dich. | Open Subtitles | لا تقلق، سأحميك |
| Ich beschütze dich, sollte Kol den Weg zu dieser Party finden. | Open Subtitles | سأحميك إن جاء الاقتفاء بـ (كول) لهذا الحفل المهجور |
| Ich beschütze dich. Egal, was passiert. | Open Subtitles | أنا سأحميك مهما كانت الأحوال |
| Egal, was passieren wird, ich werde dich beschützen, Yu. | Open Subtitles | مهما حدث أعدك أنني سأحميك |
| Und ich werde dich beschützen, wenn der König zurückkommt. | Open Subtitles | وأنا سأحميك عندما الملك يعود |
| Öffne diese Tür und ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | افتحي الباب وأنا سأحميك |
| - Ich soll dich decken? | Open Subtitles | سأحميك. |
| - Ich gebe dir Deckung, Bruder! | Open Subtitles | سأحميك ، يا صديقي... |
| Nein. Ich werde dich schützen. | Open Subtitles | كلا، لن يفعل، سأحميك. |
| Ich werde Sie beschützen. | Open Subtitles | سأحميك |
| Ich schwöre beim Leben meiner Eltern, dass ich dich beschützen werde. | Open Subtitles | أقسم، على روح كِلّا والدايّ سأحميك |
| Sieht so aus, als könnten Sie an der Nordseite rauf. Nehmen Sie Karzas Gewehr, ich gebe Ihnen Deckung! | Open Subtitles | يبدو انه فى الجانب الأخر سوف تذهب هُناك , سأحميك |
| Ich werde dich immer beschützen, bis zum Ende der Welt. | Open Subtitles | سأحميك ولو شارف العالم على الانتهاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 