"سأختار" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich nehme
• Ich wähle
• wähle ich
• Ich suche
• Ich würde
• nehme ich
• Ich bleibe
• werde
• Ich entscheide
• nehmen
• nehme mal
• ich wählen soll
• mich entscheiden

Sie können nach Ihrem Gemütszustand wählen: Okay, Ich nehme den Tee mit Koffein, Ich nehme den Kamillentee.
بإمكانكم اتخاذ القرار ، لحالتكم الذهنية: حسناً ، سأختار الشاي ذي الكافيين ، وأنا سأختار شاي البابونج.

- Ich nehme eine Ihrer Flugzeugfabriken.
ثلاثة إلى التاجر. فكر أنا سأختار واحد من طائراتك.

Sie haben Ihren Glauben, ich meine 9-Millimeter. Ich wähle meine Kanone. Wir gehen.
بين إيمانك ومسدسي التسعة مليميتر سأختار مسدسي، تعالي، هيّا بنا نذهب

Ich wähle den hoffnungslosesten Fall an dieser Schule... und ich wette, du kannst sie nicht zur Ballkönigin machen.
سأختار أكثر الفتيات يأسا فى المدرسة وسأراهنك على أنك لن تقدر أن تجعل منها ملكة جمال حفل التخرج

Wenn wir nachdem Essen Football spielen, wähle ich Dad in mein Team.
إن كنا سنلعب كرة القدم بعد الغداء سأختار أبي في فريقي

Ich suche mir den Zeitpunkt und den Ort aus. Und zwar mit der großen Liebe.
سأختار أنا الزمان والمكان، وسيكون مع حبيب حياتي.

Ich würde lieber in Ruhe feiern und etwas nachdenken.
أعتقد أننى سأختار الإحتفال به هذه المرة ببعض الهدوء

Muss ich zwischen Gerechtigkeit und Frieden wählen, nehme ich Gerechtigkeit.
لو طلبو منى ان اختار مابين السلام والشىء الصحيح سأختار الشىء الصحيح

Ich bleibe hier und entspanne mich.
سأختار البقاء هنا والحصول على بعض الإسترخاء

Nein, Ich nehme die Krabbentörtchen und die kleinen Quesadillas.
كلا، كلا، سأختار كعك السرطعون و اللفائف الصغيره

Ich nehme einen Konsonanten, schlicht und einfach, danke.
سأختار حرفاً ساكناً بسيطاً و غير متكلف شكراً لكِ

Ich nehme einen sogar noch krasseren Vokal.
سأختار حرفاً متحركاً من النوع الفاخر جداً

Ich wähle die besten Werke aus, und Sie schreiben Ihre tausend Wörter.
سأختار افضل اعمال طلابي وأنت اكتب كلماتك الالف عنهم

Tja, Sheriff, sie sind zwar anstrengend, aber ich denke Ich wähle Option "C".
حسناً,ايها المأمور أنهم حفنة مشاكل لكني أظنني سأختار الخيار الثاني

Also, Ich wähle ein anderes Haus, aber Ich bleibe in der Nachbarschaft.
انظر، سأختار منزلاً مختلفاً، ولكنني سأظل بالحي.

Nächstes Mal wähle ich einen Ort mit weniger Gabeln.
في المرة المقبلة، سأختار مطعم عدد الشوكات به قليل

Dann wähle ich für Sie aus und stopfe sie Ihnen in den Hals.
عندها سأختار عوضاً عنك واجبرك على ابتلاعها

Nur nochmal um klar zu sein, Ich suche die Musik aus.
فقط حتى نكون على وفاق أنا سأختار الموسيقى

Ich würde den goldenen Schuss nehmen. Einfach eine oder zwei Unzen Heroin nehmen.
أنا، كُنتُ سأختار الجُرعَة الزائِدَة أونصَة أو اثنَتين مِنَ الهيروين، مُباشرةً

Ich hasse es dir das zu sagen. Wenn es darauf ankommt du oder Rindfleisch, nehme ich immer Rindfleisch.
أكره أن أخبرك بهذا، لكن إن آلَ الأمر لكِ وللّحم، سأختار دومًا اللّحم.

Einer muss dran glauben, und ich werde das nicht sein.
الخيار بيني وبينك أيها الحقير، فمؤكد سأختار نفسي.

Hmm, lass mich mal nachdenken. Ich entscheide mich für das Erste.
دعينا افكر حول هذا سأختار الإختيار الأول

Ich nehme mal eins vom Rockstar der Philosophen,
حسناً , أعتقد أني سأختار نجم الروك بالنسبة للفلاسفة

Der Test sollte mir sagen, welche Fraktion ich wählen soll.
ويفترض أن يخبرني هذا بأي فصيلة سأختار.

- Reiß dich zusammen, denn wenn es dazu kommt, dass ich zwischen euch entscheiden muss, musst du sehr deutlich sein, für wen ich mich entscheiden sollte.
-تمالك نفسك ، لإننا إذا اضطررنا الاختيار بينك وبينها، يجب أن تعرف تماما أيًا منكما سأختار.