"سأخرج من هنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich bin hier raus
        
    • kann ich hier raus
        
    • Ich verschwinde hier
        
    • Ich bin weg
        
    • bin ich weg
        
    • Ich hau hier ab
        
    Das Gute ist, Ich bin hier raus, wenn ich 310 bin. Open Subtitles الجانب المشرق، سأخرج من هنا بحلول عام 2310
    Ah, das war's. Ich bin hier raus. Open Subtitles طفح الكيل. سأخرج من هنا
    Ich muss noch einen Bericht aufgeben und dann kann ich hier raus. Open Subtitles لديّ ملفّ واحد أخير لكتابته، ومن ثمّ سأخرج من هنا.
    Ich muss noch einen Bericht aufgeben und dann kann ich hier raus. Open Subtitles لديّ ملفّ واحد أخير لكتابته، ومن ثمّ سأخرج من هنا.
    Ich verschwinde hier jedenfalls und steige in einem Hotel ab. Open Subtitles أنا سأخرج من هنا ، سأقضي بضعة أيام في الفندق
    Trink deinen Whisky, geh zurück zu deinen Kumpels, geh spielen, was auch immer ihr Frat-Boys so macht, und Ich verschwinde hier. Open Subtitles إلعبوا الورقات, أو أياً كان ما يلعبه فتيان المشاجرات, وأنا سأخرج من هنا
    Okay, Ich bin weg. Ich denke nicht-- Open Subtitles ..حسناً , أنا سأخرج من هنا ,لا أظن
    Ich gehe hier raus. In einem Monat bin ich weg. Open Subtitles سأخرجمن هنا,سأخرج من هنا في شهر ,سأخرج من هنا
    Ich hau hier ab! - Hey! Open Subtitles سأخرج من هنا - هيه -
    Ich bin hier raus. Open Subtitles -انا سأخرج من هنا .
    Ich bin hier raus. Open Subtitles سأخرج من هنا
    Ich muss noch einen Bericht aufgeben und dann kann ich hier raus. Open Subtitles لديّ ملفّ واحد أخير لكتابته، ومن ثمّ سأخرج من هنا.
    Entweder das oder Ich verschwinde hier. Open Subtitles أو أنا سأخرج من هنا
    - Ich verschwinde hier Iieberwieder. Open Subtitles -أنا سأخرج من هنا. من أنت الآن؟
    Es ist im Kasten und Ich bin weg. Open Subtitles كانت لقطة جيدة. سأخرج من هنا.
    Ich mach mich vom Acker. Ich bin weg. Open Subtitles سأخرج من الطريق سأخرج من هنا.
    Ich gehe hier raus. In einem Monat bin ich weg. Open Subtitles سأخرجمن هنا,سأخرج من هنا في شهر ,سأخرج من هنا
    Wenn bis morgen nichts auftaucht, bin ich weg. Open Subtitles حسنٌ ، إذا لم يحدث شيء بحلول الصباح سأخرج من هنا
    Ich hau hier ab! Open Subtitles سأخرج من هنا - هيه -
    - Ich hau hier ab. Open Subtitles - سأخرج من هنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus