"سأخسر عملي" - Traduction Arabe en Allemand

• meinen Job

Machen Sie einfach den Joint aus oder ich werde meinen Job verlieren, okay?
فقط آطفئ الحشيشة, أو سأخسر عملي عندها, حسناً؟

Verzeihung. Ich habe Ihnen gerade gesagt, dass ich meinen Job verliere. - Und das finden Sie witzig?
أنا أسف، لقد أخبرتك للتوّ بأني سأخسر عملي.

Wenn die Presse Wind von solchen Treffen bekommt, bin ich meinen Job los, und das wäre bedauerlich!
اذا اكتشفت وسائل الاعلام هذا اللقاء ! سأخسر عملي وأكثر من ذلك

Klingt spaßig, aber ich würde meinen Job verlieren.
يبدو اقتراحًا ممتعًا، لكنّي سأخسر عملي.

Wenn du das veröffentlichst, verliere ich meinen Job.
إن نشرت هذا سأخسر عملي

Und ich verliere meinen Job, wenn ich erwischt werde.
سأخسر عملي إن كُشفت.

Das kostet mich meinen Job.
أنا سأخسر عملي من أجل هذا.

Ich verliere meinen Job, wenn eines ein Kalb verliert.
سأخسر عملي