Ich nehme den Schlüssel raus und sehe nach, ob niemand eingeklemmt ist. | Open Subtitles | سأزيل المفتاح, أخرج رأسك من النافذة مسافة 3 عربات للتأكد ان لا احد يسحب |
Gut. Ich nehme das ekelhafte Chart vom Kühlschrank ab. | Open Subtitles | جيد ، سأزيل هذا التخطيط المثير للإشمئزاز عن الثلاجة |
Gut. Ich nehme das ekelhafte Chart vom Kühlschrank ab. Weißt du,... | Open Subtitles | جيد، سأزيل هذا التخطيط المثير للإشمئزاز عن الثلاجة |
Wenn Sie irgendwas dagegen unternehmen... werde ich dafür sorgen, dass Sie keinen Lendenschutz mehr brauchen. | Open Subtitles | إن فعلت أي شيئ لإفساد ذلك سأزيل السبب الذي لبست لأجله البدلة |
Wenn Sie zurückkommen, werde ich Flüssigkeit aus der Zyste entnehmen. | Open Subtitles | -عندما تعودين بعد يومٍ أو إثنين سأزيل بعض السائل من الكيس |
Also entferne ich den Beutel, und ihr Herz wird wieder von alleine schlagen. | Open Subtitles | أي سأزيل الكيس و قلبها سينبض لوحده مجددا |
Wenn die dir nicht lebenslänglich geben, entferne ich jeden Zentimeter deines Fleisches mit einer Käseraspel, und mit deinem Schwanz fange ich an. | Open Subtitles | إذا لم يحكموا عليك بالسجن مدى الحياة سأزيل كل إنش من جلدك بمبشرة جبن بدءاً بقضيبك |
Ich muss um 16 Uhr ein Neuroblastom entfernen. | Open Subtitles | فأنا سأزيل وَرَمٌ أَرُوْمِيٌّ عَصَبِيٌّ في الرابعة |
Ich nehme Dir jetzt das Tuch aus dem Mund. | Open Subtitles | سأزيل الرباط من فمك. |
Pass auf, Ich nehme dir das T-Shirt vom Kopf, ja? | Open Subtitles | سأزيل التي شيرت عن وجهك نعم؟ |
Ich nehme jetzt die Tüte weg. | Open Subtitles | سأزيل عنكَ القناع |
Ich nehme den Sack jetzt ab. | Open Subtitles | سأزيل الكيس الآن. |
- Dem werde ich noch das Grinsen rausprügeln. - Hier ist meine Karte. | Open Subtitles | -بدون أن يسألني، سأزيل بريق عينيه |
Während Laguerta entscheidet, werde ich ihr Problem eliminieren. Und George King wird mir dabei helfen. | Open Subtitles | "فيما تتّخذ (لاغويرتا) قرارها، سأزيل مشكلتها، وسيساعدني (جورج كينغ)" |
Vorher werde ich die Kuppel zerstören. | Open Subtitles | سأزيل القبة قبل ذلك |
Vorher werde ich die Kuppel zerstören. | Open Subtitles | سأزيل القبة قبل ذلك؟ |
Ich kann die Tür entfernen lassen. | Open Subtitles | إن شئت سأزيل الباب كان عندي زوار صباحا |