"سأستخدم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich benutze
• Ich nehme
• werde ich
• nutze ich
• Ich verwende
• benutze ich
• nehme ich
• nehmen
• nutzen
• benutzen
• ich werde

Ich benutze ein viel kleineres Gerät, etwa wie dieses hier.
سأستخدم أدوات أصغر بكثير، شيء كتلك التي هناك.

Ich kriege es raus. Ich benutze die ganze Kraft meines Gehirns.
سأكتشف بنفسي ذلك ، سأستخدم الطاقة القصوى لعقلي

Ich nehme diese Bürgersteige in Rio als Beispiel.
سأستخدم هذه الأرصفة في مدينة ريو دي جينيرو كمثال

OK. Sieh mir zu. Ich nehme Nummer eins.
حسنا راقبينى الأن سأستخدم الطريقة الأولى

Und wenn es eine klare Nacht ist, werde ich sie mit romantischer Astronomie verführen.
و إذا ما كانت السماء صافية، سأستخدم عليها بعضاً من علم الفلك الرومانسي.

Ab heute nutze ich jedes Mittel, um Euch zu bekämpfen.
من الليلة وصاعداً , سأستخدم كل ما فى سبيلي لقتالك

Ich verwende dazu den Index des sozialen Fortschritts.
حسنًا، سأستخدم اليوم مؤشر التقدم الاجتماعي.

Bevor das passiert, benutze ich den Schlüssel.
سيرسلونك إلى السجن عندما اتأكد من ذلك سأستخدم المفتاح

Ich benutze deinen Computer, während du weg bist.
على إجراء بعض البحوث ,لذا , سأستخدم كمبيوترك

- Nein. Ich benutze das Buch für einen Handel und hole Hilfe.
كلاّ سأستخدم الكتاب وأبادله وآتي ببعض المساعدة

Ich denke, Ich benutze meine eigene. Du warst lange weg.
أظن أنني سأستخدم واقي الشمس الخاص بي لقد اختفيت لفترة

Ja, Ich benutze ein Münztelefon, mache es unauffindbar.
أجل، سأستخدم هاتف مدفوع لأجعل الأمر غير قابل للتبع

Ich nehme das Telefon im Büro eures Dads.
سأستخدم التليفون الذي في حجرة منزل أبيكي

Nimm du deinen rechten Weg. Ich nehme meinen.
،إستخدم الأسلوب الذي تُريده وأنا سأستخدم أسلوبي

Okay, du nimmst den Fahrstuhl und Ich nehme die Treppe, und wir treffen uns dann in fünf Sekunden.
حسناً, إستخدم المصعد وأنا سأستخدم الدرج. سأقابلك بعد 5 ثوانِ.

Damit werde ich jetzt Ihren ganzen Körper bearbeiten bis Sie wegen Schock oder Blutverlust sterben.
سأستخدم هذا فى جسدك كله حتى تموت من السكتة الدماغية أو قلة الدماء

Mit diesem Ungetüm werde ich helfen, die Stadt zu retten.
سأستخدم هذا المقص للمساعدة في انقاذ القرية

Ich schreibe keine Berichte, doch was ich höre, nutze ich,... um unseren wirklichen Fall aufzubauen.
سأرسل أنا تقارير مشابهة لكني سأستخدم ما أسمعه هنا لأكوّن ملف قضيّة ضد هدفنا الحقيقي وعندما يصل للمحكمة..

Ich habe gesagt, es geht mir gut. Ich verwende alles für mein Buch.
هنرى, هنرى, لقد أخبرتك, أنا بخير, حقا فى الواقع سأستخدم كل هذا فى كتابى القادم

Komm bloß nicht näher, sonst benutze ich das Scheißding doch.
لا تقلق من شىء لا تقترب و إلا سأستخدم هذا المسدس.. سأستخدمه

- Ich sage Ihnen eins. Wenn ich eine Waffe brauche, nehme ich eine von ihm.
سأخبرك بشئ، اذا احتجت الى مُسدس سأستخدم أحد أسلحته

ich werde das Gold nehmen, um die stärkste Ninja Armee aller Zeiten aufzubauen.
سأستخدم الذهب لتنظيم جيش النينجا الأقوى على الإطلاق.

Den Bauunternehmer werden wir für unser Traumhaus wohl nicht nutzen. Zwei Hunde, Lattenzaun, Seemonster im Pool.
لا أعتقد بأنني سأستخدم هذا المُقاول عندما نبني منزل أحلامنا, تعلمين, كلبين و سياج خشبي

Ich denke nicht, dass ich all diese Tassen und Untertassen benutzen werde.
أنا لا أعتقد بأنني سأستخدم أي من هذه الأكواب أو الصحون

ich werde seine Worte in genau der Reihenfolge benutzen, wie er es tat.
سأستخدم كلماته بنفس الترتيب الذي استخدمه هو.