"سأسرق" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich klaue
• werde ich
• klaue ich
• klauen
• stehlen
• stehle ich

Na ja, Ich klaue so viele Bagels, wie in diese Schachtel passen.
حسنٌ سأسرق أكبر عدد من الفطائر التي أستطيع حملها بهذا الصندوق

Ich klaue Alkohol aus der Küche.
سأسرق الشراب من المطبخ و سأسرق من بقيه الاطفال

Jetzt, wenn es sie nicht stört, werde ich meine schöne, kleine Frau von ihnen zurückstehlen, weil es schon ein Weilchen her ist seit ich meinem Mädchen süße Nichtigkeiten ins Ohr geflüstert habe.
الآن , ان لم تمانع سأسرق زوجتي اللطيفة الجميلة منك لأنه قد مضت فترة منذ ان قبّلتها مع أذنها

Morgen werde ich wieder einen Zug ausrauben und dieses Mal wird keiner meiner Jungs getötet werden.
غداً سأسرق قطاراً آخر و هذه المرة لن يكون أحد من رجالي الذي سيُقتَل

Vielleicht klaue ich meine Socken.
ربما سأسرق الجوارب

Wenn das hier vorbei ist, klaue ich mir die Felgen.
سأسرق تلك الإطارات

Wenn ich in großem Stil klauen würde, würde ich mir etwas kaufen, das sich nicht beim Laufen abnutzt.
لو كنت سأسرق مبلغاً ضخماً لكنت أشتريت شيئاً لا يبرز عند المشي

Ich werde auch Pferde stehlen, Herr Gendarm.
هل تعلم، ايها الشرطي؟ انا سأسرق الجياد ايضاً

Und als nächste Straftat stehle ich das Herzstück des Springfield Msems... den größten Cbic-Zirkonia der Welt.
قد يهمك معرفة جريمتي القادمة سأسرق أغلى قطعة من متحف سبرنغفيلد وهي أضخم قطعة ألماس

Ich klaue einen Haufen Geld von ihm und gebe es dir.
سأسرق بضع المال منه وأعطيه لكَ.

Ich klaue, nur damit er mich befummelt.
سأسرق, لكي يفحصني فقط.

Ich meine damit, anstatt frische Früchte vom Weinstock zu pflücken, werde ich ein paar reife Bananen direkt aus dem Supermarkt klauen.
أنا أقول,بدلاً من أن نحضر مساعدين جدد سأسرق ذوي الخبرة السؤال هو,من أين

Deine ganze Freiheit werde ich dir rauben!
! هذا يعني بأنني سأسرق منكِ حريتك

Vielleicht klaue ich eine Flasche Manischewitz.
لربما سأسرق زجاجة من النبيذ

Ok, dann klaue ich es ihm.
حسناً، إذاً سأسرق سيّارته.

Oh, das ist sehr lieb von dir, aber ich werde von hier Essen klauen.
هذا لطفٌ منك، ولكنني سأسرق بعض الطّعام من هنا.

Nein, Stanley, Sie sollen nur einsehen, dass man mit meinem Lebensstil gar nicht auf den Gedanken kommt zu stehlen.
أريدك أن تعيش الحياة الرغدة مثلى سأسرق أخر شىء فى رأسك سيد لويد

Sie sah mich an und hatte Angst, ich würde ihr den Mann stehlen.
‫نظرت إلي‬ ‫وخافت من أنني سأسرق زوجها من بين يديها‬

Der Mann hat mir mein Leben gestohlen. Jetzt stehle ich seinen Trick.
هذا الرجل سرق حياتي وأنا سأسرق خدعته