"سأسلمه" - Traduction Arabe en Allemand

• ihn

Nun, falls nicht, weiss er, dass ich ihn an Devereaux ausliefern werde.
في الحقيقة إذا لم يوصلها فهو يعلم بأني سأسلمه إلى ديفروكس

Aber wieso? Ich hätte es protokolliert und ihn übergeben.
انا كنت سأسلمه كل ما اردته ان اعرف موقعهم

Ich hab ihn gefunden und wollte ihn eigentlich gerade abgeben.
لقد وجدته هُناك. وكنتُ سأسلمه في المكتب.

- Ich sagte, der über ihm kriegt ihn.
لا، أخبرته بأني سأسلمه لرئيسه فقط

Ich übergebe ihn selbst der Polizei. Er wird für seine Taten bezahlen, Frank.
مهلا، سأسلمه للشرطة بنفسي وسأتأكد أن يدفع ثمن ما فعله يا (فرانك)

Und ich verspreche Ihnen, sobald Attila mit unserem Freund fertig geworden ist, können Sie ihn gerne übernehmen, oder den Rest.
لذا, أحتاج لتعاونك وأعدك حالما ينتهى (آنتيلا) من تمزيقه إربا سأسلمه لك كما هو, ما قولكم يا رجال؟

Wenn ich also du wäre, würde ich ihn rüberwachsen lassen.
لذا إن كُنت مكانك، سأسلمه.

Nein. Nein, nein, nein. Ich nehme ihn mit.
-لا، لا، لا، لا، سأسلمه للشرطة

Ich gebe ihn dem nächsten Empfänger.
سأسلمه للشخص الذي ستسلمه له

Ja, ich übergebe denen ihn und die Beweise.
نعم, سأسلمه هناك هو والدليل.

In der Zwischenzeit beabsichtige ich, Mr. Talbot bei Fuß zu führen, und dann werde ich ihn den zuständigen Vertretern Ihrer Regierung übergeben.
في هذه الوقت، أنوي إخضاع السيد (تولبوت) وحينها، سأسلمه إلى السلطات المناسبة لحكومتك

Aber ich übergebe ihn den Behörden.
ولكني سأسلمه للسلطات.

Ich übergebe ihn euch.
سأسلمه لك