"سأسمح لك" - Traduction Arabe en Allemand

• ich lass dich
• Ich lasse dich
• darfst
• Ich lass dir
• ich Sie
• würde dich reinlassen

ich lass dich laufen. Sobald wir in L.A. im Knast sind.
سأسمح لك بالذهاب فى اللحظة "التى ستكون فيها فى سجن " لوس انجلوس

Sag es laut und ich lass dich atmen.
فقط قلها بصوت عالي , و سأسمح لك بالتنفّس .

Ich lasse dich erst durch, wenn du mit diesem Hexenscheiß aufhörst.
سأسمح لك بالدخول إذا توقفت عن تمثيل دور الساحرة في الحال

Glaubst du, Ich lasse dich ohne Abschiedskuss gehen?
هل تعتقد بأنني سأسمح لك بالرحيل بدون قُبلة الوادع؟

Sei ein braver Junge, dann darfst du morgen mit den Weißen essen.
كن ولداً جيداً , و ربما سأسمح لك بالأكل مع الأخرين غداً

Ich lass dir heute dein Geld für Mittagessen.
سأسمح لك بالحفاظ على مصروفك لليوم

Ich werde erlauben, dass Sie Ihre Rekrutierungsprivilegien behalten, wegen des Mannes, für den ich Sie halte.
سأسمح لك بالحفاظ على امتيازات التوظيف لديك بسبب كونك الرجل الذي أعتقده

Ich sagte, ich würde dich reinlassen, nicht ihn.
قلت أنني سأسمح لك بالدخول، لا هو.

Komm mit rauf und ich lass dich ein halbes Glas Wein mittrinken.
. "إسمه "أمل هيا بنا فوق إصعدي، سأسمح لك بشرب نصف كأس من النبيذ

Sean, ich lass dich wegen Paddy Boy gehen, aber das war's!
(شون) ، سأسمح لك بقتل الأميركي لكن هذا فقط

Gib zu, was du getan hast, Dave, und ich lass dich am Leben.
أعترف بما عملته , "ديف" , و سأسمح لك بالعيش .

ich lass dich das als zwei Dates verbuchen.
سأسمح لك بإحتساب هذا كموعدين.

Gib zu, was du getan hast, Dave, und ich lass dich leben.
اعترف بما عملته , "ديف" ... ... و سأسمح لك بالحياة .

Komm mit, ich lass dich einen Katheter legen. - Wirklich?
- هيّا سأسمح لك بعمل قسطرة

Du hast den Verstand verloren, wenn du glaubst, Ich lasse dich in die Nähe meiner Patientin.
لقد جننت ان كنت تظن انني سأسمح لك بالاقتراب من مريضتي

Wie ich es sehe, habe ich jedes Recht, dich zu töten, aber ich glaube, Ich lasse dich leben und leiden.
أرى الأمر بأنني أملك الحق الكامل لقتلك لكنني سأسمح لك بأن تحيا وتشعر بالمُعاناة.

Okay, ich lasse meine Hand am Sattel und wenn du bereit bist, sag mir Bescheid und Ich lasse dich los.
حسنا، أنا سوف ابقي يدي على المقعد, ثم عندما تكونين جاهزة قول لي و أنا سأسمح لك بالذهاب

Du darfst mich dieses eine Mal danach fragen, was ich tue.
هذة المرة فقط سأسمح لك بسؤالى عن عملى

Gib mir Geld, und du darfst mich ficken.
اعطني مالا و سأسمح لك بهذا

Ich lass dir den ersten Schlag. Setz dich hin.
سأسمح لك بالضربة الأولى

Denken Sie wirklich, dass ich Sie mit einem Anwalt sprechen lasse?
كان من المحتمل أن أموت هناك أتظنّ أنّي سأسمح لك بالتحدث إلى محامي؟

- Falls du denkst, ich würde dich reinlassen... einen Verwüster, der hier ist, um einen anderen Verwüster zu sehen, am Tag von Jos Hochzeit, bist du auf dem Holzweg.
إن خلتني سأسمح لك أيّها المفسد بزيارة مفسدة أخرى في يوم زفاف (جو)، فإنّك تاءه في بيداء خيال حالم.