"سأصلي" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bete
• werde beten

Gib mir den einen Partner, Ich bete für ihn unzählige Male!
أعطني رفيقي، سأصلي مليون مرة بالنسبة لك.

Gib mir den einen Partner, Ich bete für ihn unzählige Male!
محيط الحب هو في قلبي. أعطني رفيقي، سأصلي مليون مرة بالنسبة لك.

Ich bete für gute Nachrichten. Alles wird gut.
سأصلي للأخبار الجيدة كل شيء سيكون على ما يرام

- Ich bete, bevor wir gehen. - Ja, Mylord.
سأصلي قبل الرحيل حاضر يا مولاي

Ich werde beten für dich.
سأصلي لأجلك

Mein Bruder, Ich bete für euch, bis ich das Beten vergesse.
الأخ، سأصلي لك حتى ننسى كيفية الصلاة.

Ich bete, dass das klappt. Beten.
سأصلي من أجل أن تمر هذه الصفقة , سأصلي.

Also dachte ich, "Ich bete besser zum Unbekannten und bitte um Hilfe." Dann bekam ich auf einmal Hilfe von überall, aus jeder Ecke meines Lebens.
إذاً فكرت, " أظن أنني سأصلي إلى 'المجهول' و أطلب المساعدة," و بدأت أنال المساعدة من كل مكان, من كل زاوية في حياتي بذلك الوقت.

- Ich bete, dass Sie das nie erfahren.
- حسناً انا سأصلي انك لن تكتشف ذلك

Ich bete, dass dein Vorhaben gelingen möge! Danke...
سأصلي كي تنجح فيما تريد فعله

Dann, ohne sich umzudrehen, sagte sie: "Ich bete für euch."
ثم قالت من دون أن تلتفت "سأصلي لأجلكما"

Ich bete, dass er nicht hingerichtet wird.
حسنا ، سأصلي بأن لا يعدمونه

Und für dich. Ich bete für euch beide.
وعليك, سأصلي لأجلكما

Und Ich bete, dass sie sich nicht angesteckt hat.
سأصلي ألا تكون مصابة به

Ich bete jetzt mit dir.
سأصلي معك الأن.

Ich bete für Eure Seele.
سأصلي لأجل روحك

Ich bete, dass es das wird.
.... سأصلي لتكون كذلك...

Ich bete für Sie, David.
سأصلي من أجلك يا (ديفيد)

- Okay. Ich werde beten.
حسنا ، سأصلي