Ich garantiere den Sieg. | Open Subtitles | سأضمن لك الفوز لم يسبق لي عرض هذا من قبل |
Ich garantiere Ihnen dass Sie die nächste freie Wohnung mit 2 Schlafzimmern im Rostower Gebiet bekommen. | Open Subtitles | سأضمن لك شخصياً الحصول على أول شقة بغرفتي النوم عندما تصبح متاحة في روستوف |
Ich garantiere Ihnen eine neue. Sie werden meine rechte Hand. | Open Subtitles | سأضمن لك وظيفة جديدة ستكوني يدي اليُمنى |
Wenn Sie diesen Satz beenden, haben Sie nichts mehr zum Zeigen, das garantiere ich. | Open Subtitles | لو أنهيت هذه الجملة سأضمن لك بأنك لن يكون لديك شيئاً لتريني إياه |
Ich werde etwas sagen, was dich schockieren könnte, aber wenn du mit mir arbeitest, garantiere ich dir, dass du hieraus als großer Held hervorgehen wirst. | Open Subtitles | سأقول شيء قد يُصدمك، ولكن أن ساعدتني، سأضمن لك الخروج من هذا الموقف كبطلًا كبير. |
Ich garantiere Ihnen das, Cary: | Open Subtitles | سأضمن لك هذا يا كاري: |
Ich garantiere Ihre Sicherheit. | Open Subtitles | سأضمن لك سلامتك |
Ich garantiere eines. | Open Subtitles | سأضمن لك شيئاً واحداً. |
Wenn du mich am Leben lässt, garantiere ich, dass keinerlei Ermittlungen in dieser Sache stattfinden. | Open Subtitles | لو أبقيت على حياتي سأضمن لك وقف التحقيق فيما حدث على الفور |
Wenn nicht, garantiere ich Ihnen, dass er alles dransetzen wird, | Open Subtitles | وإلا سأضمن لك ...أنه سيجعل مهمته بالحياة |