Es ist noch etwas Hackbraten übrig von gestern Abend. Ich mache Ihnen ein Sandwich. | Open Subtitles | لديّ بعض أرغفة اللحم المتبقية من البارحة، سأعدّ لك شطيرة |
Ich mache Diamond einen Wickel, dann geht es ihm morgen besser. | Open Subtitles | سأعدّ كمادة ساخنة لدايموند ستريحه في نومه |
Nein, Ich mache dir was Besonderes, wenn's dir recht ist. | Open Subtitles | بيتزا عادية لا، سأعدّ لكِ شيئاً مميزاً |
ich zähle von 3 rückwärts, dann werfen sie das Geld von der Brücke. | Open Subtitles | سأعدّ تنازليًا من ثلاثة، وسترمي المال للأسفل. |
ich zähle bis drei und versteck mich da drüben. | Open Subtitles | فلنلعب الغمّيضة سأعدّ حتى ثلاثة |
Komm und setz dich zu uns, Ich mach dir was zu essen zurecht. | Open Subtitles | تعالي وأجلسي معنا. سأعدّ بعض العشاء. |
Kommt. Ich mache euch einen schönen Drink. | Open Subtitles | هيّا، هيّا، سأعدّ لكم مشروباً لذيذاً |
Ich mache euch eine Rinderbrust mit ein paar Kartoffeln dazu. | Open Subtitles | سأعدّ لك صدر بقر، مع بعض البطاطس |
Tee. Ich mache uns Eistee. | Open Subtitles | أترغبين بالشاي، سأعدّ بعض الشاي المثلّج |
Ich mache Ihnen was zu essen. | Open Subtitles | سأعدّ لكم وجبة خفيفة |
Ich mache noch eine Kanne Kaffee. | Open Subtitles | سأعدّ قدراً من القهوة الطازجة |
Ich mache dir Pfannkuchen. | Open Subtitles | ثمّ سأعدّ لك الفطائر. |
Nun, komm rein. Ich mache uns Kaffee. | Open Subtitles | تفضّل بالدخول، سأعدّ قهوة |
- Ich mache dir Abendbrot. - Danke, Lenchen. | Open Subtitles | تعال، سأعدّ لك العشاء - شكراً لكِ - |
Ich mache einen Tee. | Open Subtitles | سأعدّ بعض الشاي |
Also, ich zähle jetzt bis 3. | Open Subtitles | الآن، سأعدّ حتى 3 |
Also, ich zähle jetzt bis 3. | Open Subtitles | الآن، سأعدّ حتى 3 |
Los, ich zähle bis fünf. | Open Subtitles | سأعدّ إلى خمسة الآن |
- ich zähle jetzt bis drei, verstanden? | Open Subtitles | سأعدّ حتّى ثلاثة ... إسمعي |
Ich mach dir schnell dein Frühstück. | Open Subtitles | سأعدّ لك إفطاراً سريعاً، خمس دقائق. |
Komm mit und Ich mach dir was zu Essen. Patrice wird da sein. | Open Subtitles | تعال إلى منزلي و سأعدّ لك العشاء (باتريس) ستكون موجودة |
Komm. Ich mach uns was zu essen. | Open Subtitles | ادخل، سأعدّ العشاء. |