"سأعرف" - Traduction Arabe en Allemand

• weiß ich
• Ich werde
• Ich finde heraus
• werde ich es wissen
• ich wissen
• Ich finde raus
• wüsste ich
• werde ich herausfinden
• erkenne
• sollte ich
• erfahre ich

Wenn er es rausfindet, weiß ich, wer den Mund nicht halten konnte.
هو سيكتشف الأمر،بعده سأعرف من لم يستطيع أن يبقي فمه مغلق

In 20 Minuten weiß ich mehr. Kommt beim Läuten der Glocken.
سأعرف النتيجة بعد 20 دقيقة عد عندما يقرع جرس الكنيسة

Wenn ich laufe, jede Stufe, wenn ich sie nur ein achtel eines Zoll verpasse weiß ich dass sich etwas verändert hat.
عندما أسير, كل خطوة, إذا فوتُ منها ثُمن البوصة, سأعرف أن شيئاً ما تغير.

Oder wirf die Karte weg, Ich werde es nie erfahren oder vielleicht doch?
.. أو ارم الخريطة فحسب و لن أعرف أبداً أم سأعرف ؟

Und jetzt? Ich gehe zu Ludwigs Büro. Ich finde heraus, ob Sie die Wahrheit sagen.
سأذهب إلى مكتب التحميل و سأعرف إن كنت تقول الحقيقة

Sobald du das Portal benutzt, um mit etwas aus meinem Code zu interagieren, werde ich es wissen.
لحظة إستخدامك الثغرة للدخول بأي شيء من أكوادي، سأعرف

Wenn du das Geld hast, woher soll ich wissen, was passiert?
إذا أحظرت النقود, كيف سأعرف ما سيحدث بعد ذلك؟

Wie weiß ich nun, welches das richtige ist, mit der Annahme, dass nur eines das richtige ist?
كيف سأعرف أيهما الصحيح، بافتراض أن أحدهم صحيح؟

Dann erst weiß ich, ob sie mich noch so liebt wie damals beim Abschied.
ليس حتى الغد عندها هل سأعرف لو هي لا تزال تحب اوديسيوس

Nächstes Mal weiß ich, wie ich mich in so einer Lage verhalte.
فى المرة القادمة, سأعرف كيفية التعامل مع حالة مثل تلك

Drücke 1-1 nach deiner, dann weiß ich, du bist's.
اضغط واحد واحد بعد الرقم عندها سأعرف أنه أنت

Jetzt weiß ich, wo du hinwillst, denn ich spüre deine Bewegung.
أنا الأن سأعرف أين تنوين الذهاب لأنني سأشعر بحركتك

Nun, nach weiteren Tests weiß ich mehr. Entschuldigen Sie mich.
سأعرف الجواب جيّداً بعد انهاء التجارب عن اذنكِ

Ich habe einen Bekannten, der ein Fachmann für Pelze ist. - Ich werde die von ihm schätzen lassen.
لدي صديق خبير في مثل هذه الأمور سأعرف رأيه في ذلك

Ich hatte Frauen seit dir und Ich werde noch mehr Frauen haben.
و عرفت نساءً عندما كنت معكِ، و سأعرف المزيد مستقبلاً

- Ich finde heraus, was mit ihr passiert ist.
سواءً أكانت حية أو ميتة، سأعرف ما حدث لها وحين أعرف ذلك،

Aber wenn der hässliche Scheißkerl mal auftaucht, werde ich es wissen.
لكن إن رفع هذا اللعين رأسه ، سأعرف

Ich glaube, dann werde ich wissen, wo die sein sollte.
أعتقد بأني وقتها سأعرف أين من المفترض أن تكون هذه

Ich finde raus, was hier läuft, aber ich brauche Zeit!
سأعرف ماذا يجري هنا ولكنني بحاجة لبعض الوقت ماذا علينا أن نفعل الآن؟

Wenn ich mir Ihre Arbeit ansähe, wüsste ich dann, wer Sie sind?
إن كنت سأنظر في عملكم في الحياة هل سأعرف ماذا تكونون؟

Deswegen werde ich herausfinden, wem das hier gehört, und Ich werde sie zerstören.
لهذا سأعرف إلى من تعود هذه وسأقوم بتحطيمها

Und ich warne dich, ich erkenne ihre Worte.
وأحذّرك، أننى سأعرف إنْ كانت هذه الكلمات من قولها.

Falls ich wirklich verrückt war, wie sollte ich es wissen?
اذا كنت مجنون فعلا , كيف سأعرف ذلك عن نفسي؟

Wann erfahre ich, wen du beschwören willst?
متى سأعرف من تخططين لإستدعائه ؟