| Warte hier, Schatz. Ich Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | إبقـي هنا عزيزتي، سأعود سريعاً |
| Ich trink nur noch schnell 'n Schluck mit den Damen da unten. Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | حسناً, أعدكَ بأني سأعود سريعاً. |
| Ich Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | أنا سأعود سريعاً. |
| Bin gleich zurück, Leute. | Open Subtitles | أكبر بركان نشط في العالم... سأعود سريعاً |
| Bleibt wachsam. Ich Bin gleich zurück. | Open Subtitles | تفعيل الإدخال اليدوي، سأعود سريعاً |
| Bin sofort wieder da. | Open Subtitles | شكرا ، سأعود سريعاً |
| Wartet mal. Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | أنتظر , سأعود سريعاً. |
| Ich werde mit ihm reden. Ich Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | سأتحدث اليه سأعود سريعاً |
| Warte da drin. Ich Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | فقط إنتظريني هنا,سأعود سريعاً |
| Bin gleich wieder da. Haltet so lange die Stellung. Ok, Jungs. | Open Subtitles | سأعود سريعاً حسناً |
| Bin gleich wieder da, meine Liebe. | Open Subtitles | سأعود سريعاً يا حبيبتي. |
| Hol dir einen Drink. Ich Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | أعد لنفسك كأساً، سأعود سريعاً |
| Ich Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | لكنني سأعود سريعاً. |
| Halten Sie, ich Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | -إنتظر، سأعود سريعاً . -حسناً، سيدي . |
| Ich Bin gleich wieder da! | Open Subtitles | سأعود سريعاً. |
| Ich Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | سأعود سريعاً |
| Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | سأعود سريعاً |
| Warte hier, ich Bin gleich zurück. | Open Subtitles | حسناًإجلس بأريحية سأعود سريعاً |
| Bin gleich zurück, Bruder. | Open Subtitles | سأعود سريعاً, أخى |
| Bin gleich zurück. | Open Subtitles | هيا. سأعود سريعاً |
| - Ich komme, ich bin sofort wieder da, ich muss Kelly holen. | Open Subtitles | إنني آتي، سأعود سريعاً علي إحضار (كيلي) |
| - Bin sofort wieder da. | Open Subtitles | -أنا سأعود سريعاً . -حسناً . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 